| . يُرجي من الجميع التوجّه الي الكوبري | - We don't want to jam it. - I got it Chris Farraday, to the bridge. |
| رجي) يفعل بنفسه هكذا) - لقد قلت أنه سقط من نافذة - | Reggie topping himself like that. You said he fell out of a window. |
| وفكّرت ، عظيم ليس فقط رجلي يقوم ببعض العبث ولكن الآن ماتت عند أسفل دَرجي | And I thought, great, not only is my man doing some white chick, but now she's dead at the bottom of my stairs. |
| لكن تاينى رآه و أخبرنى أن أرجى قال أنه ذاهب الى المدينة لأحضار عجلة جديدة | But Tiny saw him and said he said he was going down to the yard to get a new wheel. |
| (إذن، مربع الصنوبر الرخيص بـ (جوسي ...(المستخدم لدفنّ السيد (تريغورين .لم يقدم لنا أي فائدة ترجى | So, uh, that cheap pine box Josie used to bury Mr. Trigorin in... didn't do us any favors. |
| سوف نقوم بحماية هذا الطفل يا شباب ؛ اذا لم تقوفوا النزيف لا فائدة ترجى من أي شئ أخر | You guys, if we don't stop this bleeding, nothing else is going to matter, so let's do this. |
| سيد وينستون اذا كنا لا نستطيع سؤال جو توبن حول والده فلا فائدة ترجى من قيامنا بهذه المقابلة | Mr. Winstone, if we can't ask Joe Tobin about his father, there's really no point in doing this interview. |
| لا أرى أى فائدة ترجى من تعريض أى فريق آخر إلا لو وجد شيئا | I don't see any point in risking another SG team unless it finds something. |
| لا أرى فائدة ترجى من حدوث ذلك | I don't see what good could come from that. |
| ماذا ترجين أن تفعلين لـ (بريت)؟ | Like, if you could do whatever you want, what would you do to Brett? |
| ولكن في حال أتى ذلك اليوم ما الذي ترجين مني فعلهُ يا " هيتي؟ " | But if it does, what exactly are you expecting me to do, Hetty? |
| إن وُجِدت، يرجى تقديمها | If it does, please submit it. |
| عائشة، يرجى العمل على طريقة أنه لا يجب عليه بيعها. | Ayesha, please work out a way that he doesn't have to sell it. |
| يرجى الإنتباه دياغو لا يَوَد التحدث عن مشكلتنا | Attention, van. Diego doesn't want to talk about our problem. |
| حَسناً، إلى متى أنت رجال خَرجوا؟ | Well, how long did you guys go out? |
| لذا أولئك الناسِ الذين يُمْكِنُ أَنْ يَخْرجوا، يَتضمّنُ موظفونُ طبيونُ، عَمِلَ. | So those people who could get out, including medical personnel, did. |
| ...أنا أرج... أرجوكم لا تدعوني أرحل | I... ple-please don't-- just don't make me go. |
| .أجل، أرجّح أنّك مُحقّة - .(انظر، لستُ أفهم هذا يا (روي - | Yeah, you're probably right. Look, I don't understand this, Roy. |
| .أرجُوك، أنا لم أفعل شيء | Please, I did not do anything |
| .أرجُوكم إجلسوا سيداتى | Please sit down. |
| .أرجّح أنّها تكرهني بحلول الآن - .نفّذ ما أمرت به فحسب - | Oh, she probably hates me by now. Just do as you're told, Kol. |
| ! ترجّلوا | Stay down. |
| ! لا يتحرّك أحدكم ! ترجّلوا من السيّارة الآن | Perry, get on that door. |
| .ترجّل ببطء | Step down slowly. |
| .ترجّلي عن السيارة الآن ،وبعد أن تغلقي الباب ...افعلي شيئاً واحداً لي فحسب | So get out of the car now and after you close the door, just do one thing for me... |
| ،(إذا سمحت لهذا الرجُل (آسلستان .بالبقاء معي، يُمكنه أن يُترجّم | If you will permit this man, Athelstan, to remain with me, he can do the talking. |
| - كلّ ما عليها فعله هو سحب بضعة آلاف من الملايين التي يرجّح أنّ المشتري حوّلها خارجيّاً | All she has to do is withdraw a few grand from the millions that that buyer has probably transferred overseas already. |
| ... (أسمع، عِندما يرجِعُ (سكوت فأنا مُتأكّد بِأنّه يودُّ أن يقوم بِذلك | Look, when Scott gets back, I'm sure he'll want to do it. |
| ،أيّ شخص يعلم بما كان يفعله هؤلاء يرجّح أن يأتي فعلاً متطرّفاً | Anyone who knows what these guys were up to would do something pretty extreme. |
| رغم ذلك، يبدو أنّ الكون .يرجّح كفّة (إيلينا) بكلّ قوّته .لكنّي حقًّا لا ألوم الكون على ذلك | all of its eggs in the Elena basket, but at this point, I don't really blame it. |
| مالذي تفعله هنا يرجُل ؟ | -What are you doing here, man? |
| ألا تعتقدي أنه يجب أن نرجِع إلى البيت "و ... " نغسل ملابسنا ؟ *يقصدون الجنس* | Don't you think that maybe we should go home and, uh, "do the laundry"? |
| إذا لماذا لا نرجّع الامر كما كان من قبل | So why don't we just trade back? SEAN: |
| حَفلات 'غوتش'خَارج المَدينة .لذَا سنَعرض الحفل يَوم الجمعة | Gooch's 'rents are out of town, so we're throwing down this Friday. |
| "ارجي" إذا فعلنا هذا معا يمكننا ان نهزم "ماكس و روبين" إلى الأبد | RJ, if we do this together, we can take Max and Robin down once and for all. |
| (اسمي (ارجي برجر وبعض الأحيان الكوابيس تصبح حقيقة | My name is RJ Berger, and sometimes nightmares do come true. |
| ...لقد جئت ثم رأيت ابنتي الصغيرة (رأيتها مع (ارجي | I came in and... saw my little girl... saw her with RJ... doing what she was doing. |
| ارجي" ما الذي بفعله هنا؟" | Rick! RJ, what are you doing here? |
| ارجي) إهدأ) | RJ, calm down. |
| ارجوا المعذرة، سيدي - نعم - | Pardon me, sir. |
| ارجوا ان تظهر مجددا وانت منتصر | I do hope you emerge victorious. |
| ارجوا ان تفكروا كثيرا وبجد فيما فعلتم- اوه،لا،لا،لا- | I hope you all think long and hard about what you've done. |
| ارجوا ان تكف عن اللعب لا أريد السكرتيرات التواجد هنا | l hope you clean up your mess l don't want secretaries bawling their eyes out in here |
| ارجوا ان لا تمانعين لقائنا هنا | I hope you don't mind meeting here. |
