| "ذلك الطبيب الذي" يدعي (بانه يقوم بتحاليل الدم للسيد ( كوفمان ان الوقت متاخر ليجد اي اسبرين في دمه | That the doctor "claims" he ran Mr. Kaufman's blood work too late to find any aspirin in his blood. |
| (ابنك فصيلة دمه (و ،وهو متبرع عالمي | Your son had blood type O. He is a donor. |
| (لدينا (جاك الجراثيم في دمه، إنها في بنيته | We don't have the pathogen anymore. We have jack. The pathogen's in his blood, it's in his organs. |
| (هذه هي فرصتي الوحيدة لأجعل (دوكس" "يرحل دون أن أريق قطرة واحدة من دمه | This is my chance to make doakes go away Without spilling a single drop of his blood. |
| , من نفس فصيلة دمه | It doesn't matter; he needs at least three units |
| ...أنا لا أفهم كيف يمكنك مسامحة شخص ما لم يُظهر أسفاً .أو أعرب عن ندمه | I don't see how you can forgive someone... who hasn't shown regret or expressed remorse. |
| ،إن توقف عمّا يفعله .وسلم نفسه للشرطة، وأعلن عن ندمه وتوبته | ..if he will stop what he is doing, 'give himself up and show genuine remorse and repentance.' |
| أعرف أن ال (ألزاهايمر) هو مرض رهيب و لكن على الأقل ، فإن (ميل) لن يعيش مع ندمه على نفسه و على كل الأخطاء التى ارتكبها و الأمور التى كان يتمنى أن يستعيدها | You know, I know alzheimer's is this terrible disease, but at least Mel doesn't have to live with his regrets, you know, and all the mistakes he made, and stuff he wishes he could take back. |
| هل تعتقد إن الرجل لو كان صادق .فى ندمه فيما إرتكبه من آثام ...فربما يأتى الوقت الذى يعود مره أخرى ويكون هذا الوقت فيه السعاده له. ويعيش للأبد... | Do you think if a man sincerely repents on what he done wrong that he might get to go back to the time that was happiest for him and live there forever? |
| (يا (هنرى)هل تحتفظ (جينا ببعض من دمها مخزن؟ | Henry, did Gina keep any of her own blood in storage? |
| .قبل ثلاثة أيام أثناء إلتهابها لقد أخفقت في تحليل دمها | Three days ago of endocarditis. You didn't get blood cultures and you missed it. |
| .ولكننا وجدنا قطرات من دمها على كسرات الزُجاج | We did, however, find a few drops of her blood on a shard of glass. |
| دماءً التي لم تنتسب .لفصيلة دمها | Blood that didn't match her own blood type. |
| قال فقط إذا أنها لم تترك لي، سيكون من دمها المقبل. | He just said if she didn't leave me, it would be her blood next. |
