| أنت wanna يَعْرفُ مَنْ أَخذتُ إلى حفلتي الراقصةِ؟ | You wanna know who I took to my prom? |
| القَسَمِ الذي أَخذتَ إلى الدستورِ للحِماية. وزنِ التأريخِ الذي يَستندُ إلى أكتافِكَ. | Whether by innate character, or the oath you took to defend the Constitution, or the weight of history that falls upon you. |
| هناك الرجل الذى أَخذتُه إلى المستشفى | There's the guy I took to hospital. |
| ...في هذه الأثناء يمكننا أخذ السيّاح حول الجزيرة | Meantime... we can take tourists around the island. |
| .أنني أحاول أن أخذ حصة | I'm trying to get a stake together. |
| أود أن أخذ تعليق على القصة التي أذعناها سابقاً | I'd like to take to comment on the story that we broke earlier. |
| سأحاول ألا أخذ الكثير من وقتك | I'll try not to take too much of your time. |
| سوف أخذ حساء الطماطم وسلطة المطعم | I will take tomato soup, house salad, extra croutons. |
| . " لذا من الممكن ان يكون اخذ مكان " تومي | - So he could take tommy's place. |
| انا عادة لا اخذ اطفال" " لكن هذه الطفله مميزه | "I don't normally take to kids, but this one's just special." |
| سألتيننى ان كنتِ تستطيعى اخذ الغد اجازة فلتفعلى | You asked if you could take tomorrow off. Go ahead. |
| شكرا لاستضافتك لى , اعلم انك اغلقت المحل لكنى لن اخذ الكثير من وقتك | Thanks for lettin' me in, I know it's after closing' time, but I won't take too much of your time. |
| لم اقرر ايهما اخذ للمدرسة غدا | Oh, I can't decide which one to take to class tomorrow. |
