| أنا لَمْ أَخترْ أيّ شئَ! | I didn't choose anything! |
| .أنا لم أختر أي شيء | I didn't choose anything. |
| ،لم أختر مخلوق لكن هذه النسخة منك لا تساعد | I didn't choose anyone, but this version of you isn't helping. |
| أنا لم أختر شيئاً يا أمي. | I didn't choose anything, Mom. |
| الأن، أختر الزجاجة أو أنا سأختار السلاح | Now, you choose a bottle, or I will choose the gun. |
| حسناً ، أختر لك آخراً. | Then choose another. |
| إنه لأمر جيد أنت لم تختر حياة الجريمة. | It's a good thing you didn't choose a life of crime. |
| حتى أتمكن من اختيار أي شخص أريد - إذن لمَ لم تختر نفسك؟ | - so I could choose anyone I wanted. - So why not choose yourself? |
| في الحقيقة، رغم أنك" "لم تختر "حياة كلها عمليات سرية" ما لم يكن هناك شيء أعمق" "يجري تحت السطح | The truth, though, is that you don't choose a life as a covert operative unless something deeper is going on beneath the surface, something more personal, something harder to explain, and something a lot more painful. |
| لا، لا ، لا نحن لم نختر أي شيء | No, no, no. We didn't choose anything. |
| .لكنها مجرد هراء من الجيد أنني لم اختر مهنة يكون فيها هذا .كل ما أفعله | It's a good thing I didn't choose a career where that's pretty much all I do. |
| إذن, اختر ماتشـاء من كنوزي | "So choose any of my treasures" |
| النظر في قلبه، معرفة آماله وأحلامه، ثم اختر خط الاستجواب والتي سوف تثير الاستجابة التي تحتاجها. | Look into his heart, know his hopes and dreams, then choose a line of questioning which will elicit the response you require. |
| سيدي، أرجوك اختر واحدا آخر | Sir, please choose another |
| فيك)، اختر قطعة قرميد) | Vic, choose a brick. |
