| .حسنٌ، لنقُل جدلًا أنّي أصدّقكما .لستُ أصدّقكما، لكن لندّعي ذلك | Okay, let's say I believe you, which I don't. But let's say I do. |
| ،خلال عملية الإنقاذ، ما من تصويت .أو تساؤل أو جدل | On a rescue, we don´t vote, question or argue. |
| ،لنقل جدلًا أنك أخبرتها | Let's just say you do tell her. |
| أجل، لنفتح جدل صاخب حول كتمان الأسرار، هلا فعلنا؟ | Oh, yes, let's do open a rollicking debate - about keeping secrets! |
| الأمل تأجل بزيارة قديمة لما سيصبح مسرحنا إنه تخلي والآن جدل | Hope having postponed the old actor's visit to what will be our theater, its abandonment now argues |
| فقط أنها علمتني كيف أجدل مثلما تفعل مع ليلي | Just that she taught me how to do a fishtail braid, like she would do on Lily. |
| هل يعني أجل تمانع أم أجدل سندخل ؟ | That nod means yes, you do mind or yes, we may come inside? |
| أبى ، لما لا تجدل شعرك ؟ | Why don't you braid your hair? |
| لا أعلم نطلي أظافر بعضنا البعض نجدل شعورنا | I don't know. Painting each other's nails, braiding each other's hair. |
| ....و لكن لنفترض جدلاً أن المقتحمين الأسطوريين قد فعلوها و توصلوا لزنزانة سربنتور... | But, for the sake of argument, suppose our mythical intruders did make it all the way to Serpentor's cell block. |
| حسناً لنفترض جدلاً أنني أعرف السيد ووضعت خزنةً في مكتبه | Okay, let's say, for the sake of argument, that I do know a Mr Monroe and that I did install a safe in his office. |
| لنفترض جدلاً أنك دخلت هناك. ما العمل الذى ستقوم به؟ | What work could you do if they did hire you? |
