| ! . لقد سألته عن ثمن الحليب | She asked him the price of milk. |
| ! إذن ثمن الشقق معقول حقاً | Then the price of the apartments are truly reasonable. |
| ! بالإضافة، عندما تعيشين حياتكِ تدفعين ثمن أفعالكِ | When you live the life, you pay the price. |
| ! ثمن بخس لمتعة كبيرة | A small price for big excitement! |
| ! ستدفع ثمن هذا | You'll pay the price for this! |
| انه من أثمن وأجمل المنحوتات فلقد جاء من يد فنان | It's one of the most priceless and most beautiful sculptures to have come from the artist's hand. |
| كلا , جلالتك أنها لا تثمن | No, Holy Father. It is priceless. |
| يا (هان) لايمكنك أن تثمن هذه الأشياء | Han. Han, you can't put a price on these things. |
| الآلاف من الدعاوى القضائية قد أقيمت ضده الآن إذا سيحتاج إلى أغلى المحامين ثمنا عليه تحمل أتعابهم | Thousands of lawsuits flying around now, so he's going to need as many high-priced lawyers as he can afford. |
| ممثلين وكتاب أغبياء.. ثمنتم أنفسكم غاليا ! فبقيتم بلا عمل... | Stupid writers and actors, priced yourselves right out of the business. |
