А здесь будто урбанистический собор. | So it's like an urban cathedral. |
Это прямо урбанистический шик. | It's sort of urban chic. |
Если соответствовать молодежному урбанистическому языку. | As it's referred to by today's urban youth. |
"Поделать"... Арт-сцена партизанского граффити в урбанистическом ландшафте. | "Do some stuff." The urban landscape guerrilla graffiti art scene. |
Я хочу поговорить с тобой по поводу урбанистической регенерации. | I want to talk to you about urban regeneration. |
Теперь посмотрим, как Странз и Фэйрчайлд Ван Вальденберг завершают свое выступление, смелый взгляд на урбанистическую культуру, выраженный языком улиц. | Now let's join Stranz and Fairchild Van Waldenberg as they wind up their routine, an edgy look at urban culture told in the language of the streets. |
Там это называют "урбанистическое искусство". | Well, they call it "urban art." |