Третий [tretij] adjective declension

Russian
59 examples

Conjugation of eiti

nom.
genitive
dative
anim. acc.
inanim. acc.
instr.
prepos.
Plural
третьи
tret'i
third
третьих
tret'ih
(of) third
третьим
tret'im
(to) third
третьих
tret'ih
third
третьи
tret'i
third
третьими
tret'imi
(by) third
третьих
tret'ih
(in/at) third
Masculine
третий
tretij
third
третьего
tret'ego
(of) third
третьему
tret'emu
(to) third
третьего
tret'ego
third
третий
tretij
third
третьим
tret'im
(by) third
третьем
tret'em
(in/at) third
Feminine
третья
tret'ja
third
третьей
tret'ej
(of) third
третьей
tret'ej
(to) third
третью
tret'ju
third
третью
tret'ju
third
третьей
tret'ej
(by) third
третьей
tret'ej
(in/at) third
Neuter
третье
tret'e
third
третьего
tret'ego
(of) third
третьему
tret'emu
(to) third
третье
tret'e
third
третье
tret'e
third
третьим
tret'im
(by) third
третьем
tret'em
(in/at) third

Examples of третий

Example in RussianTranslation in English
"...а что дашь мне, если я спряду пряжу третий раз?"--for the third time and said: 'What will you give me if I spin the straw for you this time also?
"Вы третий раз поступаете к нам на актерский и все время читаете патетику."This is your third attempt to get into acting school. "Each time you do tragedy, when
"Дражайшая Бетси, третий день в тренировочном лагере".Uh, "Dearest Betsy, third day of training camp.
"Когда перед вами два пути, выберите третий"."When the road before you splits in two, take the third path."
"Ты совершаешь ту же ошибку в третий раз.""you are making the exact same mistake for the third time." What does that mean?
"Резчики" - третьи и теряют позиции.The Cutters are in third place and seem to be losing ground.
(Стюардесса по громкой связи) Дамы и господа, мы третьи в очереди на взлет и будем в воздухе примерно через 7 минут.Ladies and gentlemen, we are currently third in line for takeoff and are expected to be in the air in approximately seven minutes' time.
-Как насчёт ещё одной третьи?- What about the other third?
А кто третьи?And what's the third?
Большая часть из того, что я знаю - просто истории, предания, переданные через третьи руки.Most of what I know is just... stories, third-hand legends.
"И в третьих - опытом"."And third, by experience."
"во-вторых, Залу славы Бейсбола, в-третьих ... ""second to the Baseball Hall of Fame, third to the..."
- В-третьих...The third thing was...
- И в-третьих...And thirdly...
" тщательно спланированная схема по отмыванию денег организована таинственным третьим лицом"."an elaborate money-laundering scheme funded by a mysterious third party."
"Алексей Федорович Карамазов был третьим сыном"Alexey Fyodorovitch Karamazov was the third son
"Экстрэваган" отстает на два корпуса и приходит третьим И "Подберушка" приходит четвертой.Extravagant, third, by two lengths, and Pick 'Em Up fourth by a head.
"ам нет заднего входа, нет внешней св€зи. ћежду третьим и четвертым этажами ѕон€л.There's no rear entrance, no exterior connections between the third and fourth floors.
"ачем мне всегда набиватьс€ третьим?Why should I drag along a third person?
- Где это написано? - Вот здесь. "Орудие убийства проникло в тело между третьими и четвертыми рёбрами, под углом вверх войдя в правое легкое на глубину двух дюймов и повредив легочную артерию.""The weaPon Pierced between the third and fourth rib, entering the right lung."
- Что, когда он предоставил свои данные сайту для взрослых, они были перехвачены и использованы неизвестными третьими лицами для оплаты доступа к "прочему содержимому", как вы его назвали.I mean that when he submitted his details to the adult site, they were taken and used by unknown third parties to pay for and unlock this "other content" as you call it.
Калм Тандер и Темпер Твилайт идут третьими рядом с оградой.Calm Thunder and Temper's Twilight in third by the rail. Sheba's Ghost going up fourth.
Кроме того, при определении выкупной цены не учтены убытки заявителя от потери бизнеса, организованного на принадлежащем ему земельном участке, не учтены его обязательства перед третьими лицами, стать 281 ГК.Also, the purchase price did not consider his loss of business revenue as well as his liabilities to third parties.
Мы будем третьими.We're going third.
"Армии третьего великого королевства собралИсь..."The armies of the third great kingdom gathered...
"Доктора без границ" обеспечивают необходимую стоматологическую помощь в странах третьего мира.Doctors without molars provides much-needed orthodontic care to the third world.
"Ужин стоимостью пять тысяч долларов на человека, данный в честь управляющего компанией "Уотрон Инкорпорэйтед", третьего по значению в стране производителя установок с сенсорными мониторами, которые будут использованы на предстоящих выборах, был вчера грубо прерван.A $5,000-a-plate dinner honoring the CEO of Votron Incorporated, the nation's third-largest producer of the controversial touch-screen units that will be used in the forthcoming election, was disrupted last night, when protestors disguised as waiters and kitchen staff
"аким образом прыжок электрона от третьего этажа на второй этаж может выдел€ть красный свет.So an electron jumping from the third floor to the second floor might give off red light.
"нформаци€ о подозреваемых третьего уровн€ засекречена.Information on third-level suspects is classified.
" К моему третьему году в плену, я знал, что это было то место, где я собирался умереть, это то, что я должен был принять, смириться с этим, это то, что я и сделал."By my third year in captivity, I knew that this was where I was gonna die, that I had to accept that, make peace with it, so that's what I did.
"Бросок переходит к третьему..."And the throw comes into third...
- Мы передадим их третьему лицу, посреднику.We'll give it to a third party, a stakeholder.
А что по третьему парню, Брайану Стилеру?What about the third guy Brian Stiller?
В любом случае, где-то к третьему пальцу всё станет ясно.And anyway we'll know by the third finger for sure.
"Вы и о третьем письме не помните?""You don't recall the third letter at all?"
"Движение" в третьем."Locomotion" in the third.
"Дети, как крысы, они распространяют заразу. " Это то, что он сказал на нашем третьем свидании."Kids, like rats, carry diseases. " Something he said on our third date.
"Эйс" сделали 6 ранов в первом, один во втором и 4 в третьем.The A 's scored six in the first, one in the second, four in the third.
"Эпстейн женился на своем третьем психоаналитике."Epstein had married his third shrink.
! Это не его третья жена.It was not his third wife.
"Ваш процент голосов будет эквивалентен вашей процентной доле на вашем счету, в то время как каждый процент голосов будет подсчитываться как одна третья от разницы в 100% и вашим процентом. Это что касается юридической части, но на самом деле... - Это какая-то обдираловка...Your voting interest will equal your percentage interest in a new account, while each of our voting interests will be one-third of the difference between 100 percent and your percentage.
"Две спальни и третья комната или спальня..."Two-bedroom with den or third bedroom...
"Кроме двух агентов ФБР, третья жертва, Эдвард Ху, направлялся в суд на дачу показаний по громкому делу об убийстве против Келвина Биттакера."In addition to the two F.B.I. agents, a third victim, Edward Hu, was on his way to testify today in the high-profile murder trial against Kelvin Bittaker.
"Салеус Тек" - уже третья мультимиллиардная компания,.. ...которую вы создали, выпустили акции и продали меньше чем за 10 лет.Caleus Tech is the third multibillion-dollar company that you've created, taken public and sold in less than 10 years.
"Под доской в спальной комнате, третьей по счету,""Under the third bedroom floorboard,
"Пумы" ведут 27:7 в середине третьей четверти.[ Musburger ] The Cougars lead 27-7 in the middle of the third quarter.
"Хассан Кадам, мальчик из сточной канавы, идёт к третьей звезде"."Hassan Kadam, the boy from the gutter, is going towards his third star."
- ... в качестве третьей стороны.-...in a third-party bid.
- Бант это аут. Даже когда игрок с третьей базы далеко?- Even if the third baseman is back?
"И освобождены были четыре ангела... приготовленные на час, и день, и месяц и год, для того, чтобы умертвить третью часть людей... огнем, дымом, и серой...And the four angels were loosed... which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year. For they were to slay the third part of men... by the fire, by the smoke and by the brimstone... which rained down about their heads.
"Он потянул за рычажок, это значит он хочет третью передачу!""He's pulled the lever, that means he wants third!"
"Что мы положим на третью полку?""What do we put on our third shelf?"
(Диктор) Рей торопится представить свою третью попытку выполнить все тот же заказ на рыбу.Ray hurries to deliver his third attempt at the same order of fish.
(Тринадцатая) Проверь третью вкладку слева и найди поле "предыдущие записи."Click the third tab from the left and find the box that says "previous entries."
"Это было третье появление...""Thus was the third manifestation of..."
"Это вам третье и последнее предупреждение"."This is your third and final warning."
"Это уже третье вторжение в дом за последний месяц, но в этот раз планы грабителей были сорваны героическим поступком находчивой горничной Кармен Луна.This would have been the third home invasion in recent months, but this time, the robbers were thwarted by the heroic actions of quick-thinking housekeeper Carmen Luna.
"агадай третье желан"е.Asks the third wish.
"же третье за мес€ц, однако подозреваемого задержать не удалось.It is the third time this month, but a suspect has not been apprehended.

More Russian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Russian verbs with the meaning similar to 'third':

None found.
Learning languages?