Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| И группы феминисток, релизиозные сообщества и даже республиканский национальный комитет | before the feminist groups and the religious groups and even the republican national committee turn up their noses at your stink. |
| Ну, какой у тебя интерес, республиканский сукин сын? | So what's your pleasure, you republican son of a bitch? |
| Это республиканский благотворительный вечер. | It's a republican fundraiser. |
| А не только тем, где правят его республиканские друзья. | And not just those of his republican friends. |
| Сенатор Салли Лэнгстон во вторник выиграла республиканские праймериз в Нью-Гемпшире на 98% участках для голосования. | Senator Sally Langston won the New Hampshire republican primary Tuesday, with 98% of the precincts reporting. |
| И его республиканских дружков. | And his republican friends. |
| Когда партизаны арестовали её, она как раз принесла новости о республиканских циркулярах. | When the partisans had arrested her, she was bringing news about republican circulars. |
| Лучшего зерна для своих республиканских приятелей тебе не достать. | You don't get better grain for your republican pals. |
| Но она не совсем та, кого большинство твоих республиканских избирателей будут рады видеть, даже если они поймут развод, измену и то, что ты собираешься бросить ребенка Америки. | But she is not exactly a hue that most of your republican constituents would be happy about, even if they could get past the divorcing and the cheating and the abandoning of America's baby. |
| Саид служил в республиканских войсках. | Sayid was republican guard. |
| - я единственный кандидат, способный уделать республиканского хера. " вы это знаете. | - All due respect, i'm the only viable candidate to beat that republican prick, and I know you know that. |
| Дамы и господа, как представитель республиканского национального комитета школы МакКинли, я рада представить вам... вице-президента Соединённых Штатов Америки, | Ladies and gentlemen, As the republican national committee student liaison I am honored to present to you... |
| Красс - единственный в Риме, кто не поддался и не поддастся республиканскому разложению. | Crassus is the only man in Rome... who hasn't yielded to republican corruption, and never will! |
| А маленькая Мисс Сочельник в деревянном республиканском домике, как тебе ее дом? | And little miss yule log cabin republican, how is it at her place? |
| Эта республиканская жопа не плоть и кровь его отцов-основателей. | Thing about that republican ass-- It's not the flesh of his political fathers. |
| А 6ыла ли эта кровь оранжистской или республиканской? | And was that republican blood or Orangist blood? |
| Но это не имеет значения, до тех пор, пока вы способны дать зрителям музыку, вакханалию с участием знаменитостей и танцующих членов республиканской партии, размахивающих сиськами. | It doesn't matter as long as you give the audience a song, celebrity bashing, and republican hopeful dancing around with boobies. |
| Но, к сожалению... Но у республиканской партии нет шансов. | Sorry, Sorry but the republican party don't have no chance |
| Он был душой республиканской партии. | He embodied the spirit of the republican party. |
| Согласно последним известиям с заседания юридической комиссии, сенатор от республиканской партии штата Миссури Стэнли Гибсон и демократ Лесли Московиц из Вашингтона приняли решения приостановить двухпартийное расследование в отношении администрации Гранта. | News today from the senate judiciary committee hearings as lead senators republican Stanley Gibson of Missouri and democrat Leslie Moskowitz of Washington have decided to drop their bipartisan investigation into the Grant administration. |
| Мои отношения с Оливией Зародят настоящий диалог который встряхнет республиканскую партию и впустит свет и воздух в места которые не видели перемен уже очень давно. | My relationship with Olivia is going to spark a real dialogue about race in this country, and it is going to blow the republican party wide open and let some light and air into places that haven't seen change in far too long. |
| Ты так и не надел республиканскую форму? Я сделаю это, когда ты подпишешь Конституцию. | Still not in republican uniform, Tom? |
| Как вы знаете, в этой стране сильное республиканское движение. Из тех людей, которые считают, что это нелепо - иметь главу государства, которая живет в Лондоне, на другом конце света. | As we know, there is a strong republican movement in this country, people who think it's ridiculous to have a head of state living in London on the other side of the world. |