Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| У него совсем не магазинный вкус. | It actually tastes like something, not like the grocery stuff. |
| Я видела у вас какой-то магазинный пудинг и я подумала, что дети может быть хотят попробовать что-нибудь домашнее. | I saw you had some store-bought pudding and I thought the children might want to try something homemade. |
| Наше искусство пригодилось и для магазинных краж. Берём. | The art of shoplifting was somehow similar. |
| Он где-то между этими магазинными тележками и беспризорными сосунками с серьгами-кольцами в ушах? | Is it somewhere between these random shopping carts and the unsupervised toddlers with hoop earrings? |
| Знаешь, мне бы хотелось как-нибудь посидеть... и съесть что-нибудь, не разогретое в магазинной микроволновке. | You know, one day, I'd love to just sit down and eat something I didn't have to microwave at a mini-mart. |
| Только без магазинной рыбы на этот раз. | Bring something more than just jerky this time. |
| Два месяца назад, некто по имени Шейн Уинтерс поручился за него после того, как его взяли за магазинную кражу. | Two months ago, someone named Shane Winters bailed him out after he was picked up on a shoplifting charge. |