Russian adjectives
| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| " нее вены варикозные и потеет как свинь€. | She's got varicose veins and sweated like a pig. |
| "Шрам от аппендицита, излишние бугры, варикозные вены..." | "Appendix scars, super nipples, varicose veins..." |
| И однажды, когда у тебя появятся варикозные вены, я покажу тебе, как их нужно массировать. | And someday, when you have varicose veins, I'll show you how to massage them. |
| У меня варикозные вены, опухшие лодыжки, растяжки на коже, и в последнее время я так сильно кашляю, что только и делаю что мочу трусы! | I've got varicose veins, swollen ankles, stretch marks, and the last time I coughed too hard, I only went and wet my drawers! |
| Это варикозные вены я не могу вылечить. | They're varicose veins. I haven't been able to have them looked after. |
| Внутри они выкрасили машину оранжевым, а снаружи — фиолетовым, под цвет ваших варикозных вен. | And they've given it an orange interior and a purple exterior to match your varicose veins. |
| Марсия вон там находит свой гнев в ее варикозных венах. | Marcia over there gets her anger from her varicose veins. |
| Не было ни дня, когда мне не хотелось вырвать одну из её варикозных вен и задушить её. | There wasn't a day that went by that I didn't want to rip out one of her varicose veins and strangle her with it. |
| Нет, от него пришел бы конец моим нежным варикозным венам. | No. That would blow out my delicate varicose veins. |
| Я не хочу быть одним из тех стариков, которые отправляются на своих машинах, катерах и чартерах путешествовать по миру, при этом говоря только о внуках, варикозном расширение вен и ревматизме. | I didn't want to be one of those oldsters who invade us by bus, boat and charter, discovering the world when all they can talk about is grandchildren, varicose veins and rheumatism. |
| Однако мозоли на ступнях и развивающаяся варикозная болезнь ног указывают на обратное. | Yet the soles of his feet and the nascent varicose veins in his legs show otherwise. |
| Простуда, депрессия, головная боль, похмелье, варикозное расширение вен, боли при менструациях, стресс, я хочу, чтобы вы сделали мне ваш любимый сок. | Cold, depression, headache, hangover, varicose vein, menstrual, stress, I would like you to make me your favorite juice. |
| У него было варикозное расширение вен. | He's got varicose vines. |
| У нее было варикозное расширение вен. | She had varicose veins. |