Hungarian
| Example in Hungarian | Translation in English |
|---|---|
| És nem tudom, hogy miért alacsonyítasz le minket, de ezt nem én találtam ki. | And I don't know why you downgraded what we had, But I did not make us up. |
| Kivéve, hogy én nem alacsonyítom le az embereket. | Except I don't enjoy letting people down. |
| Még az sem igaz, hogy túl jó lenne nekem, mert én alacsonyítom le magam az ő szintjére. | It's not even like he's too good for me, because I'm actually lowering myself down to his level. |
| Ezzel csak magadat alacsonyítod le, Waldo. | By stooping so low, you only degrade yourself, Waldo. |
| Az alamizsna nem alacsonyítja le azt, aki kapja. | Charity does not degrade the recipient. |
| - Ez sértő! Ezzel nem alacsonyítjuk le a nőket? | I am offended by the idea that this doesn't victimize women. |
| De tudjátok, hogy ezzel magatokat alacsonyítjátok le, nem őt? | But do you know that this proves how low you are, not her? |
| Amikor ezt nem tudják megtenni, azokat alacsonyítják le, akik nem érdemelték meg. | When they can't cut it, they have to cut down those who do. |
| Akkor miért alacsonyította le Watsont segédnek a regényekben? | {\pos(250,260)}So why did he get relegated to the sidekick in the stories? |
| Ha Hindley nem alacsonyította volna így le Heathcliffet, eszembe sem jutna hozzámenni Edgarhoz. | If only Hindley didn't bring Heathcliff so low, I wouldn't even think of marrying Edgar. |
| Hé, ne alacsonyítsd le! | Hey, don't drag it through the gutter. |
| Jesse, ne alacsonyítsd le ezt az egészet, oké? | Jesse, don't cheapen what this is about, okay? |
| Ne alacsonyítsd le magad. | Hey, don't do yourself down. |
| Riley, soha ne alacsonyítsd le magad. | Riley, don't ever degrade yourself. |
| Ez nem egy belebolondulás, ne alacsonyíts le engem. | It's not an infatuation, don't demean me. |
| Kérlek, ne alacsonyíts le ennyire. | Please don't degrade me so much. |
| Legyen óvatos, Cho elvtárs, és ne alacsonyítson le másokat. | Be careful, do not disrespect comrade Choo |
| Ne alacsonyítson így le. | Don't boil me down to that. |