| Toin väärän ruuvitaltan. | Brought the wrong screwdriver. |
| Ajattelin, että jos käyttää ruuvitalttaa purkkien avaamiseen, siihen tarttuu ruokaa. | I thought if he used the screwdriver to open up cans, maybe food got on it, too. |
| No, tiedän hänen käyttäneen ruuvitalttaa olutpullon avaamiseen - koirankakan raaputtamiseen, kengänpohjasta, kahvin sekoittamiseen. | I pulled all of this, so I know he used the screwdriver to open beer, scrape dog excrement off he bottom of a shoe, stir coffee... |
| Onko mitään todistetta ruuvitaltasta? | Any evidence on the screwdriver? |
| Mitä teen tällä ruuvitaltalla? | What do I do with this screwdriver? |
| Toisessa uhkailit jotakuta ruuvitaltalla. | One where you threatened someone with a screwdriver. |
| Russell pidätettiin kaksi kuukautta sitten - koska hän uhkasi toista tanssijaa teroitetulla ruuvitaltalta. | Russell was arrested two months ago for threatening another dancer with a sharpened screwdriver. |
| Camin ja Angelan kuvaama murha-ase - voisi hyvinkin olla teroitettu ruuvitaltta joka on peitetty luunsyöjäsienellä. | The murder weapon, as described by Cam and Angela, could very well be a sharpened screwdriver tipped with a bone-eating fungus. |
| Hyviä ruuveja ja hyvä ruuvitaltta. | Good screws. And a good screwdriver... |
| Mr Kolchek löydettiin ruuvitaltta kalloonsa upotettuna eilen klo 22.30. | I'd consider it moot since Mr. Kolchek was found with a screwdriver embedded in his skull at 10:30 last night. |
