| Eihän toisten ovikelloja saa vain soitella! | You just don't go about ringing people's doorbells! |
| Saat soittaa ovikelloja kuin kulku- kauppias, jos aiot löytää hänet. | You've got to ring more doorbells than the Avon lady to find something by this method. |
| Soitetaan ovikelloja, ja katsotaan mitä siitä irtoaa. | We'll ring doorbells and see what that throws up. |
| - Jos se ei ole hän, syön ovikellon. | -If that ain't him now, I'll eat the doorbell. |
| - Joten odotamme ovikellon soittoa, vai? | Great, so we'll just wait for the doorbell to ring, right? |
| Aluksi haluaisin toivottaa tervetulleeksi uuden apulaistuottajamme, - ovikellon soittajamme, Stacy Holtin. | First l wanna say hello to our new associate producer our little doorbell-ringer herself, Stacy Holt. |
| Asensimme juuri ovikellon. | We just put in a doorbell. |
| Isä, voit lopettaa ovikellon soittamisen. | Hey, Dad, you can call off the doorbell. |
| "Sitten päättäväinen Dean - painoi ovikelloa voimakkaan päättäväisesti." | "Then, With determination, "Dean Pushed the doorbell with forceful... |
| - Ei ole ovikelloa. | - There's no doorbell. |
| - En kuullut ovikelloa. | Whoa, sorry. Didn't hear the doorbell. |
| - Etkö voi soittaa ovikelloa? | - You can't ring the doorbell? |
| - Etkö voinut vain soittaa ovikelloa? | And you couldn't just ring the doorbell? |
| Kaikki kodissasi, jota pidät itsestään selvänä, ovikellosta - pöytään - astianpesukoneeseen - on teknologiaa, joka on saanut alkunsa teknikon luovasta tieteellisestä nerokkuudesta. | Everything in your home, which you take for granted; from a doorbell, to a table, to a dishwasher is technology generated from the creative scientific ingenuity of human technicians. |
| Tuosta ovikellosta saa ihottumaa. | That doorbell will give you a rash. |
| - Täytyikö sinun nojata ovikelloon? | - Do you have to lean on the doorbell? |
| Anteeksi, kukaan ei vastannut ovikelloon. | Sorry, we rang the doorbell, but nobody answered. |
| Naisen pitäisi olla viimeinen, joka koski ovikelloon. | The woman should be the last person to touch the doorbell. The kid said the door was already open when he got here. |
| Tuo on yhdistetty ovikelloon | That bell is connected to the doorbell. |
| Voisitteko ottaa kätenne ovikellolta? | Would you mind taking your free hand off the doorbell? |
| - Ei, se on ovikello. | No, it's the doorbell. |
| - Ja ovikello on rikki. | - And the doorbell's broken. |
| - Löytyy ovikello, summeri, sykkivä sydän... | -Got doorbell, buzzer, beating heart-- |
| - Milloin tänne on asennettu ovikello? | When did the annex get a doorbell? |
| - Se on ovikello, tollo. | - It's the doorbell, stupid. |
