- Tämä on skandaalimaista. | The conditions you tolerate here are scandalous. |
Ei siinä ole mitään skandaalimaista. | There's nothing scandalous about that. |
Esiintymisesi on skandaalimaista. | Your behavior is scandalous. |
Se olisi väärin ja skandaalimaista. | It's wrong and scandalous. And you would be ruined. |
Vai onko sekin liian skandaalimaista? | Or is that too scandalous? |
-Manhattanin eliitin skandaalimaiseen elämään. -Hei. Onko tämä totta? | Your one and only source into the scandalous lives of the Manhattan's elite. |
-Manhattanin eliitin skandaalimaiseen elämään. -Tavoittelen lvy Dickensiä. | Your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite. |
-Manhattanin eliitin skandaalimaiseen elämään. Bart. | your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite. |
-Manhattanin eliitin skandaalimaiseen elämään. | Into the scandalous lives of Manhattan's elite. |
Gossip Girl tässä, päälähteenne Manhattanin eliitin skandaalimaiseen elämään. Tarvitsen apuasi. | Gossip Girl here, your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite. |
- Kuulostaa skandaalimaiselta. | Sounds scandalous. |