Luuletko tuon murretun naisen voivan tarjota edes pientä osaa siitä, mitä minä? | You think that that broken woman can offer you even a fraction of what I can ? |
Miehesi Solomoneilla kuolivat murretun koodin takia. | You men on the Solomons were lost to a broken code. |
Syvänsinistä ja kadmiumkeltaista murretun värin saamiseksi. | Cerulean blue and cadmium yellow to achieve his broken colour. |
188 tikkiä, 26 murrettua luuta, 12 tuhottua pyörää, 3 koomaa, kahdesti julistettu kuolleeksi. | One hundred eighty-eight stitches, 26 broken bones. Twelve totaled bikes. Three comes. |
Saatuaan kassakaapin näyttämään murretulta hän ottaa rahat ja korut. | Having made it look as if the the safe has been broken into, he steals his own money and jewels. |
Tekijä tuli avaimella edestä ja sai takaoven näyttämään murretulta. | They let themselves in the front door and then they pried this open. Make it look like it was broken in from the outside. |
Tämä ovi näyttää murretulta. | Uh, this door looks like it's been broken into. |
Herra Golden löysi 000-avaimen murrettuna hänen työhuoneensa oven lukkoon eilen väärän palohälytyksen jälkeen. | Mr. golden discovered a tripIe-zero key broken off in the lock to his office yesterday after the false fire alarm. |
Sanotaan, että nämä olennot tekisivät mitä vain saadakseen kirouksen murretuksi. | You know, they say these creatures would do anything to have this curse broken. |
Mutta he ovat nyt murrettuja eläen lainsuojattoman elämää. | But they are broken now, living a fugitive existence. |
- Entä jos hänet on jo murrettu? | - And what if he's already broken? |
- Hänet on murrettu. | - He's a broken man. |
- Kaappi ei ollut murrettu. | Case wasn't broken in into. |
- Leukaluu murrettu ja uusittu. Samoin oikea sääri. | The jaw has been broken and re-set, same with the right leg. |
- Niska on murrettu. | - His neck's been broken. |