Gandhi sanoi, "vahvuus ei ole fyysistä kapasiteettia, se on lannistumatonta tahtoa." | Gandhi said, "Strength does not come from a physical capacity. "It comes from an indomitable will." |
Kaikkien Philadelphian asukkaiden ja niiden puolesta, joita saavutuksesi ovat koskettaneet, ja myös kaikkiin hyväntekeväisyys- tapahtumiin osallistumisesi vuoksi, minulla on suuri kunnia paljastaa tämä muistomerkki, joka tulee aina muistuttamaan meitä lannistumattomasta sisustasi. | On behalf of all the citizens of Philadelphia and those touched by your accomplishments and your untiring participation in this city's many charity functions it is with great honour that we present this memorial which will stand always as a celebration to the indomitable spirit of man. |
Voima ei tule fyysisestä kyvystä, vaan lannistumattomasta tahdosta. | Strength comes not from physical capacity, but from indomitable will. |
- Mutta henkemme on lannistumaton. | But our spirit is indomitable. |
- Tämä leikkuri on lannistumaton. | This slicer is indomitable. |
Howen armeijan pysäyttämiseen vaadittiin lannistumaton ase. | Howe desecrated the dead to build an unstoppable army, one which required an indomitable weapon in order to stop it. |
Karhu elää elämänsä yksinään. Se on lannistumaton ja voittamaton mutta aina yksin. | A bear lives out his life alone... indomitable, unconquered, but always alone. |
Kun tulin perheeseen, jäljellä oli vain talo, öljynporaustorni 9-vuotias tyttö ja lannistumaton sielu nimeltä Jonas Morehouse. | By the time I came into the family all that was left was a house, ten acres of dirt, one rig, a nine-year-old girl, and one indomitable spirit named Jonas Morehouse. |