- Arnie, älä hipelöi verhoa. | Arnie, stop playing with the curtain. |
- Minä heilutin verhoa. - ...ja myytiin 1900-luvun alussa. | I just made that curtain shimmy. |
Aurinko paistaa ovelle, mutta verhoa ei ole vielä avattu. | Sun shines on the door, curtain not yet open. |
Edessämme on pidetty tahallaan verhoa, - jotta emme tiedä, mistä ruokamme on peräisin. | Eric Schlosser: There is this deliberate veil, this curtain, that's dropped between us and where our food is coming from. |
Ei kulu kuukautta ilman uutista, - jossa raotetaan verhoa teollisen ruoan valmistuksessa. | A month doesn't go by where there isn't a story in the news that peels back the curtain on how that industrial food is made. |