متا [matā] (to do) conjugation

Arabic
42 examples

Conjugation of متا

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أمتو
ʾamtū
I do
تمتو
tamtū
you (masculine) do
تمتين
tamtīna
you (feminine) do
تمتوان
tamtūāni
you two do
يمتو
yamtū
he does
تمتو
tamtū
she does
يمتوان
yamtūāni
they two (masculine) do
تمتوان
tamtūāni
they two (feminine) do
نمتو
namtū
we do
تمتون
tamtūna
you all (masculine) do
تمتون
tamtūna
you all (feminine) do
يمتون
yamtūna
they (masculine) do
يمتون
yamtūna
they (feminine) do
Past tense
متوت
matawtu
I did
متوت
matawta
you (masculine) did
متوت
matawti
you (feminine) did
متوتما
matawtumā
you two did
متا
matā
he did
متت
matat
she did
متوا
matawā
they two (masculine) did
متتا
matatā
they two (feminine) did
متونا
matawnā
we did
متوتم
matawtum
you all (masculine) did
متوتن
matawtunna
you all (feminine) did
متوا
mataw
they (masculine) did
متون
matawna
they (feminine) did
Subjunctive tense
أمتو
ʾamtūa
(if/so that) I do
تمتو
tamtūa
(if/so that) you (masculine) do
تمتي
tamtī
(if/so that) you (feminine) do
تمتوا
tamtūā
(if/so that) you two do
يمتو
yamtūa
(if/so that) he do
تمتو
tamtūa
(if/so that) she do
يمتوا
yamtūā
(if/so that) they two (masculine) do
تمتوا
tamtūā
(if/so that) they two (feminine) do
نمتو
namtūa
(if/so that) we do
تمتوا
tamtūā
(if/so that) you all (masculine) do
تمتون
tamtūna
(if/so that) you all (feminine) do
يمتوا
yamtūā
(if/so that) they (masculine) do
يمتون
yamtūna
(if/so that) they (feminine) do
Jussive tense
أمت
ʾamtu
(if/so that) I do
تمت
tamtu
(if/so that) you (masculine) do
تمتي
tamtī
(if/so that) you (feminine) do
تمتوا
tamtūā
(if/so that) you two do
يمت
yamtu
(if/so that) he do
تمت
tamtu
(if/so that) she do
يمتوا
yamtūā
(if/so that) they two (masculine) do
تمتوا
tamtūā
(if/so that) they two (feminine) do
نمت
namtu
(if/so that) we do
تمتوا
tamtūā
(if/so that) you all (masculine) do
تمتون
tamtūna
(if/so that) you all (feminine) do
يمتوا
yamtūā
(if/so that) they (masculine) do
يمتون
yamtūna
(if/so that) they (feminine) do
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
امت
āumtu
do!
امتي
āumtī
do!
امتوا
āumtūā
do!
امتوا
āumtūā
do!
امتون
āumtūna
do!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أمتى
ʾumtaā
I am done
تمتى
tumtaā
you (masculine) are done
تمتين
tumtayna
you (feminine) are done
تمتيان
tumtayāni
you two are done
يمتى
yumtaā
he is done
تمتى
tumtaā
she is done
يمتيان
yumtayāni
they two (masculine) are done
تمتيان
tumtayāni
they two (feminine) are done
نمتى
numtaā
we are done
تمتون
tumtawna
you all (masculine) are done
تمتين
tumtayna
you all (feminine) are done
يمتون
yumtawna
they (masculine) are done
يمتين
yumtayna
they (feminine) are done
Passive past tense
متيت
mutītu
I was done
متيت
mutīta
you (masculine) were done
متيت
mutīti
you (feminine) were done
متيتما
mutītumā
you two were done
متي
mutīa
he was done
متيت
mutīat
she was done
متيا
mutīā
they two (masculine) were done
متيتا
mutīatā
they two (feminine) were done
متينا
mutīnā
we were done
متيتم
mutītum
you all (masculine) were done
متيتن
mutītunna
you all (feminine) were done
متوا
mutū
they (masculine) were done
متين
mutīna
they (feminine) were done
Passive subjunctive tense
أمتى
ʾumtaā
(if/so that) I be done
تمتى
tumtaā
(if/so that) you (masculine) be done
تمتي
tumtay
(if/so that) you (feminine) be done
تمتيا
tumtayā
(if/so that) you two be done
يمتى
yumtaā
(if/so that) he be done
تمتى
tumtaā
(if/so that) she be done
يمتيا
yumtayā
(if/so that) they two (masculine) be done
تمتيا
tumtayā
(if/so that) they two (feminine) be done
نمتى
numtaā
(if/so that) we be done
تمتوا
tumtawā
(if/so that) you all (masculine) be done
تمتين
tumtayna
(if/so that) you all (feminine) be done
يمتوا
yumtawā
(if/so that) they (masculine) be done
يمتين
yumtayna
(if/so that) they (feminine) be done
Passive jussive tense
أمت
ʾumta
(if/so that) I be done
تمت
tumta
(if/so that) you (masculine) be done
تمتي
tumtay
(if/so that) you (feminine) be done
تمتيا
tumtayā
(if/so that) you two be done
يمت
yumta
(if/so that) he be done
تمت
tumta
(if/so that) she be done
يمتيا
yumtayā
(if/so that) they two (masculine) be done
تمتيا
tumtayā
(if/so that) they two (feminine) be done
نمت
numta
(if/so that) we be done
تمتوا
tumtawā
(if/so that) you all (masculine) be done
تمتين
tumtayna
(if/so that) you all (feminine) be done
يمتوا
yumtawā
(if/so that) they (masculine) be done
يمتين
yumtayna
(if/so that) they (feminine) be done

Examples of متا

Example in ArabicTranslation in English
انا سالت ايرهو عن متا يجب افعلهI asked ErHu what I should do?
انا متاَكده من ذلك اراهن كم عدد المرات التى قراَتها ؟I bet you do. How many times did you read this?
حسناً، إذاً، متاَسفٌ للقيام بذلكAll right, I'm sorry to have to do this.
متا سيفعلوا هذا؟When are they doing that?
نعم , متا كدهYes. I do.
هل فلعتها معها أقصد هل نمتو مع بعضHave you guys done it?
انهم لا يحبون الأشخاص الذين لا يمتون لهم بصلهThey don't like people they can't relate to.
نعم لقد رضخ قانوننا للمعتدي خلال العصور وانتهينا كلاعبين أغبياء لا يستحقون ما يدفع لهم لا يمتون بأي صلة للحضارةYes, our culture worshiped the aggressor throughout the ages and we end up with spoiled, overpaid bonehead athletes who contribute little to civilization other than slam dunks and touchdowns,
......لقد كتبت هذا الخطاب عندما كنتُ متوتِّرةI - I did write this...
.لم أقل ذلك في الواقع .كنتُ متوتّرةً جدّاًI didn't really say that. I was too nervous.
تشارلي،هل تعتقد أنك ستتَوقّف من التفكير ...بأنّ علاقتنا متوتّرةُ لأنك لاَْ تَسْمحَ لي بالدخول... أنت لا تَشاركَ ؟Charlie, did you ever stop to think that our relationship is strained because you won't let me, you won't share.
أنا لم أرد أن أموت في ذلك المستنقع - إذا متت هناك ، كان (بو روف) لايزال حياً -I just didn't want to die in that swamp. If you had, Burov would still be alive.
لقد ظننت أنك قد متّ أنا متت لدقائق هناك- I thought you were dead. - So did I for a minute there.
- لقد قمتِ بتزوير وصيتي و عندما لم أمت حاولتِ قتلي ؟You forge my will, and then when I don't die to suit you, you try to murder me.
.لا أدري، الدكتور قال بأني لم أمت حقًّاI don't know. Doc said I wasn't really dead.
،صدقاً لا أعرف لماذا لم أمتTo be honest I don't know why I'm not dead.
أريد بأن أمتّعها بكل شيء أقدر عليهBe nice to know she enjoys things as much as I do.
أنني أمتّع نفسي كثيراًWhat do you expect from her? We just don't connect.
! أرجوك ألا تمت[Sighs] Please don't die.
! أرجوك لا تمت !Please don't die!
! أرجوك لا تمتPlease don't die!
! أرجوك،لا تمت،لا تفعلهاPlease, don't, oh, no don't.
! الساحرة لم تمتDing dong, the witch ain't dead!
! هذا لا يمتّ لها بصلةThis has nothing to do with her!
"بعض الناس يدعون أنه لم يمت حتي الآن ولكنه فى سبات عميق"Some people claim it is not dead even now, just dormant. "
(لا أحد يخرج هناك حتى يمت (ليولس ....(و يقف (هرقل مصدوماً بوزن ما فعله بأفضل أصدقائهNo one is to be out there until Iolaus is dead and Hercules is standing, staggered by the weight of what he's done to his best friend.
(ماذا لو أنّ (غراهام مورتون لمْ يمت بأسباب طبيعيّة (وشعرت أنّ (تشارلز كارسون كان له علاقة بذلك؟What if Graham Morton didn't die of natural causes and she felt somehow Charles Carson here had something to do with it?
(هناك خمسة أشخاصٍ آخرين، أشخاصٌ لا يمتّون لكِ بصلةٍ منذ عهد (آدمIt's not just for your husband. It's for five other people, People that you don't know from adam.
! يا إلهي نمت في قفّة كلب !Oh, my God, I slept on an old dog bed stuffed with wigs!
" أوديل " عرفت أنك نمت مع الفتيات قلت ربماAdele, I knew it. You do sleep with other girls. - I do.
" قاري " هل تذكر حين نمت مع " ديبي دونالدز " في سريري ؟Gary, do you remember when you slept with Debbie Reynolds in my bed?
"جون) ، لا أهتم إذاَ نمت مع جميع نساء "هامبتونز)John, I don't care if you sleep with every woman in the Hamptons.
"لدىّ غطاء فراش مرسوم عليه "عودة الجيداى وقد نمت مع فتاتينYou know, I have a Return of the Jedi bedspread and I've done it with two girls.
# واذا لم امت اذاً لم اموت # # لا تأكل اللحم #* If I don't, then I don't *
- روز نَامتْ بالبولدوغِ ليلة أمس.- Roz slept with Bulldog last night.
.....في هذا العالم الصّامت ،يندر تعليم الجليد بآثار أقدام .ويندر رؤية الذين يعيشون هنا بالفعلln this silent world, the snow is rarely marred by footprints, and those who do live here are so hard to glimpse, they're like spirits.
اذا امت .....So amit... what do you do?
الأن، إذا كَان فخَامتُك يغَض النَظر عَن إمَور قلِيله سَيجبر الجمَيع علَى إعتِبار فخَامتِك مَوافِق علَى محاولَة القَتلIf Your Majesty were to turn a blind eye to the offence, everyone would be forced to assume that the attempted murders were done with your blessing.
"يمكنك أن تلبس عوّامتي" الآباء لا يلبسون بذلات السباحة وإنما يلبسون العوّاماتFathers don't wear bathing suits, they wear trunks.
امتي أوه يا ولدWhen he does-- Oh, boy.
.. أستطيع أن أؤكد أن هذه القضية تمت بواسطة شخص ذلك إن كنا نستطيع أن نعرف متي قام .. بهذه الجرائمl can confirm this case was done by personal lf we can't figure out the way of when he commits crimes in the world
،أقسمتُ أنّي انتهيت .لكن اتّصلت مُصمّمتي بعد ذلكI swore I was done, but then my designer called.

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

أبا
do
أتا
do
أثا
do
أخا
brother
أدا
do
أرا
do
أزا
do
أسا
do
أصا
do
ألا
neglect to do
أما
do
بتا
do
بثا
broadcast
بخا
do
بدا
seem

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'do':

None found.
Learning languages?