| ،طالما لا تطيق لصي فأرجوك لا تقتله | - If you don't like my burglar, then please ... don't damage him. |
| تمّ توجيه الإتّهام لصيّادي "أحفوريّة مدينة "هيل وكانت لوائح إتهام لِسيلِ ... من الإتهامات ... وكانت مُجرّد وثيقةٍ ضخمة وبدا الأمر وكأنّه ضربةً قاضيةً للمعهد | The indictments were an avalanche of charges, and it was just a massive document, and it looked like a deathblow to the Institute. |
| كيف لصيّاد سمك بسيط أن يعرف كلّ هذا القدر عن "الشركة"؟ | How does a simple fisherman seem to know So much about the company? |
| لديكِ وجهٌ ممزّقٌ من الرياح لصيّاد يسكنُ في (إنجلترا) الجديدة، إذا كان هذا هو سؤالكِ | Do I look positively glowing? Well, you do have the wind-battered face of a New England cod fisherman, if that's what you're asking. |
| من يستطيع التّكهّن هل يمكن لصيّاد شابّ أن يمسك السمك أو لا؟ | Who can tell? A young man catches a fish or he doesn't catch a fish. |
| ! (لا أكترث بشأن الصّور يا (لويس | I don't care about the photos, Lois. |
| "إذن "إيرل"، مارأيك ب"بيفرلي كلّ ذلك العقل الجميل ينهار داخل الصّف؟ | So, Earl, what do you think of Beverly going all Beautiful Mind and collapsing in class? |
| "للحظة" تسائل العريس إذا كان" "يقوم بالشّيء الصّحيح | For a moment,the groom wondered if he was doing the right thing. |
| ((الزّوجة الصّالحة _ الموسم السادس)) ((الحلقة التاسعة عشر | Dot, dot, dot." |
| (لا تقلق، لا يوجد طعام هنا يا (كينيث مجرّد كعكة و فأر في الصّندوق | don't worry, no food in here, kenneth. Just a doughnut box with a mouse in it. |
| ...السبب الوحيد لرسوبك هو إنشغالك بتدريب الصيّادين .(الملعونين والتعامل مع مأساة (إيلينا | The only reason that you are failing is because you're preoccupied with training doomed hunters and dealing with Elena's drama. |
| .أحسنت عملًا أيُّها الصيّاد | Well done, huntsman. |
| .أنت الصيّاد | I don't think so. |
| .هذا أفضل ما قد يقوم بعمله الصيَّاد الإنفرادي | It is what a solitary hunter does best. |
| {\fnAdobe Arabic}الصيّاد المُعتدي الّذي قُبض .عليه ليلة أمس في أرضك | What can I do for you? The poacher taken last night on your land. |
| ! (لا أملك المال الكافي لأعود إلى (الصين | I don't have money to go back to China! |
| "... (شــادو) هي إبنة (يــاو فـي) " ، )تم جلبها من شمال الصين إلى (ليان يو ..." " ... | Shado was Yao Fei's daughter, brought from mainland China to Lian Yu to use as leverage against Yao. |
| "تبنّي من "الصين | - Ah, adopting from China. |
| "حسنٌ، إذا لم تنسحب "اليابان ...من "الصين" قريباً .روزفلت) هدّد بإنه سيتخذ الإجرائات المطلوبة) | Well, if Japan doesn't withdraw from China soon Roosevelt's threatened to get his hands dirty. |
| "زوجي لديه بعض الأعمال في "الصين لذلك سوف أبقى لبعض الوقت هنا | My husband does business in China, so I'll be in town quite a bit! |
