| -قديس يُغمس في الماء المغلي ، لا يقوم بألعاب صبيانية | -A saint... immersed in boiling water doesn't play childish tricks. |
| ...هذا عمره 1000 عام قامت بنحته راهبة عذراء وغمس في دماء... أنت لا تريد معرفة ما الذي غمس فيه | That is a 1,000-year-old olive carved by vestal virgins and dipped in the blood of -- you don't want to know. |
| .أنا أنقي بعض اللحم حتى أعرف ما غمس فيه - .لديّ ثقة في قدرتك على حل اللغز - | I pureed some of the flesh to I.D. what he was doused in. I have total faith in your ability to resolve the mystery. |
| {\fnArabic Typesetting}،''الكوازار''، ''موبيوس اللا نهائيّة'' .''غمس الكعكة الكونيّة'' | quasaring, the infinite moebius, dunking the cosmic donut... |
| {\fnArabic Typesetting}لستُ أذكر سوى الطبخ .''والتّنظيف و''غمس الكعكة الكونيّة | I just remember cooking and cleaning and dunking the cosmic doughnut. |
| (أنا أغمس بدلتي بـ(الكيروسين | Oh, I doused my suit with kerosene. |
| أنا لا أغمس أصبعى فى بيرتك اذا أردت تذوقها | l don't stick my finger in your beer, if l want to taste it! |
| أنا لن أغمس دوناتي .في بعض الكابتشينو | I'm not dunking my donut into some cappuccino. |
| لأننى سأقوم الآن بعمل شئ لطالما تمنيته وهى أن أغمس يدى فى الزئبق | Cos I'm going to do something I've always wanted to do, which is dunk my hand in mercury. |
| هذا عليك فعله ، أغمس خصيتيك بداخلها ثم أخرجهما ثم ضعهم مجدداً ، واعطيه المشروب هذا ما ستفعله | That's all you gotta do. Your testicles, dip 'em in, wring em out, dip it again and give him his shake. That's how you do it. |
| ...لما لا تغمس سروالك | Why don't you dip your pants... |
| الأخلاء القدامى مثل رقائق البطاطس .لا تغمس مرتين | Old boyfriends are like chips: No double-dipping. It's not like that. |
| لما لا تغمس سروالك ...في القرفة و تعد لنا الخبز الفرنسي المحمص؟ | Why don't you dip your pants in cinnamon and make us some French toast? |
| تغمسين فيه الخبز وتأكلى أين بهاراته؟ | It's perfect for dunking bread. Where does he keep his herbs? |
| فقط أردت أن أعرفك الطريقة , تملكون 20 مليون دولار ولا تعرفين كيف تغمسين | Just goes to show you. $20 million, and you don't know how to dunk. |
| . لعل كل الليالى الأخرى ، نحن لا نغمس غذائنا إلى الماء المالح | For on all other nights, we do not dip our food into salt water. |
| ... سوف نملأ هذا الوعاء بالماء ثم نغمس خصيتيك فيه ، و إذا ... لم تعوم ..ستكون أنت الشخص الذى نبحث عنه | We're gonna fill that sink with water then we're gonna dip your balls in it, and if they don't float you're our main man. |
| أنا لا أَنغمسُ في مُتَعِ اللحمِ. | I don't indulge in pleasures of the flesh. |
| يوجد كاهن في الأسفل ألا يمكننا أن نغمس إصبعه فيها؟ | We got a priest down there. Can we dip his finger in it? |
| لمَ لا يغمسون خصانا بالعسل و يضعوها بالقرب من وكر النمل؟ | Why don't they just dip our balls in honey and stake us to an ant farm? |
| وقد توافد عليه الكثير من الرومان يبتسمون جذلين وقد غمسوا أيديهم فيها | And many lusty Romans came smiling and did bathe their hands in it. |
| اريدك ان تغمسي هذا المنديل بالكلوروفورمِ | I want you to douse this handkerchief with the chloroform. |
| اغمسي المغرفة للقاع ! | Just get the ladle down there deep. |
