| انته دائما تحجي عن فلوريدا و الاختفاء | You always used to talk about Florida and disappearing... and doing a plastic job on your face. |
| .. نعم, عندما كنت فى مكة أحج ... الأخوة التى وُجدت بين كل الناس, كل الأعراق .. كل المراتب الذين قبلوا الإسلام دينا ً | Yes, when I was in Mecca making the pilgrimage the brotherhood that existed there among all people, all races all levels of people who had accepted the religion of Islam what it had done for those people, despite their complexion differences... |
| أم تعتقد أنه أحجِم كي يُخرج ضعفه نحوك؟ | Or do you think he held back, out of delicacy towards you? |
| (لكنّ هذا لا يفسّر تحجّر قلب (إيلينا (اللطيفة، المُحبّة، البريئة تجاه (ستيفان | But what it doesn't explain is why sweet, loving, innocent Elena could be so heartless towards Stefan. |
| .الرجل مُتحجّر تماماً - ماذا تعرف عنه أيضاً؟ | Guy is ice-cold. What else do you know about him? |
| .يجب عليكِ أن تعرفي ذلك - .لكونه غنياً لا يعني أنه مُتحجّر القلب - | - Oh, just because he's rich doesn't mean he's heartless. |
| أتريد أن تحج ؟ | "Uncle, do you want to go for Haj?" |
| لقد كان يُعلّم السُّجناء كيفيّة ... كما تعلم، القيام بِعلمِ المُتحجّرات هناك على أرضِ السّجن تماماً | He was teaching the prisoners how to, you know, do paleontology right there on the prison grounds. |
| ماذا عليه أن يفعل لنتأكد يحج إلى مكة؟ | " What's the guy have to do,take a pilgrimage to Mecca? |
| اسمعي ، يمكننا أن نحجّم هذه الحادثة بطريقتنا | Look, this thing doesn't have to mean any more than we decide it does. |
| في الوقت بيلي عادَ إلى البيتِ هو كَانَ عاليَ جداً... ... ونحندَخلنَاحجّةً حول a سفرة مُخَطَّطة إلى لندن. | By the time Billy got back to the house he was quite high and we got into an argument about a planned trip to London. |
| "عم "لورانس .ما عندي وقت احجي وياك | UncleLawrence I do not have time to talk to you now. |
| اني ماريد احد ايشوفني دا احجي ويه جنود كوستر | I don't like to be seen talking to Gen. Custer's boys. |
| ليش متجرب ؟ احجي | Why don't you try us? |
