| Example in Turkish | Translation in English |
|---|---|
| "Kendi işine bak" diyen tipler değiller değil mi? | They sure aren't the "mind your own business" types, are they? |
| - Bak, Ginger... Menajer olduğunda seni ilginç tipler ile muhatap olacağın konusunda uyarmıştım. | - Oh, lοοk, Ginger I warned yοu when yοu gοt into rock management yοu'd be dealing with entertainment types. |
| - Farklı tipler. | - Different types. |
| - Farklı tipler? | - Different types? |
| - Neşeli tipler. | Cheerful types. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Danish | taste | Dutch | typen |
| English | type | Estonian | tippima |
| Finnish | konekirjoittaa | French | dactylographier,daguer |
| Greek | δακτυλογραφώ | Hungarian | gépel |
| Indonesian | ketik, mengetik | Italian | dattilografare, tipizzare, tippare |
| Macedonian | куца | Norwegian | taste |
| Portuguese | datilografar, digitar, teclar, tipar | Romanian | tipări |
| Spanish | digitar, mecanografiar, teclear | Thai | พิมพ์, เภท |
| Vietnamese | kiều, kiếu, kiệu |