Example in Thai | Translation in English |
---|---|
ฉันไม่ได้เชิญ ให้เขาจูบฉัน | I did not invite your fiance to kiss me, Melissa. |
ช...ชุก ... ช.. เชิญ ร่วมเฉลิมฉลองวันตั้งชื่อ ของไรลีน ฟลอเร็นท์ | Invaded-- inv-- invit-- invited to the name day celebration for Rylene Florent on the first nigit--" |
เดี๋ยวก่อน หัวหน้าช็อปเปอร์เชิญ สาวฮ่องกงด้วย | Wait. Chopper Boss invited the Hong Kong girl, too. |
จะเหยียบบ้านผมโดยไม่ได้เชิญ ก็ต้องยิงหมาผมก่อนถึงจะเข้ามาได้ | Come near the porch I didn't invite you, you'd have to shoot the dog. |
แล้วจอร์จก็เชิญเธอไปงานปาร์ตี้นั่น แต่ไม่ได้เชิญ ยัยไบลท์นะ | And George invited you to this party, not lithe Blythe. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Azeri | dəvət etmək | Catalan | convidar,invitar |
Dutch | inviteren, nodigen, uitnodigen | English | invite |
Esperanto | inviti | Finnish | kutsua |
French | convier, convivialiser, inviter, involuer | German | einladen, laden |
Greek | προσκαλώ | Hawaiian | kono |
Hungarian | invitál, meghív | Indonesian | ajak, mempersilakan, mengajak |
Italian | invitare, invitarsi | Japanese | 招待, 招致, 招来, 招聘 |
Latvian | aicināt,aicināt, ielūgt, uzaicināt | Lithuanian | kviesti, kviestis, pakviesti, pakvieti, pasikviesti |
Macedonian | кани, покани | Malay | ajak, jemput |
Norwegian | invitera, invitere | Polish | zapraszać, zaprosić |
Portuguese | convidar | Quechua | aypuriy |
Romanian | invita | Russian | зазвать, зазывать, пригласить, приглашать |
Spanish | convidar, invitar | Swedish | inbjuda, indela |
Vietnamese | rủ, rũ, thỉnh |