| ฉันก็มั่นใจว่าผู้ลงทุน คงจะยินดีที่เราบอกเขาเรื่องนี้ หวังว่าเราจะหาตัวเขาเจอ/Nก่อนที่เขาจะเขียนเช็คจ่ายธอร์ปนะ | And if it's true that it's more profitable to keep Bass Industries intact... ...then I'm sure that this investor would appreciate if we told him this. |
| ไม่จรินะง นั่นบ็อบ ผู้ลงทุน | Not true, Bob's an investor. |
| พ่อผมนัดพบ กับผุ้ลงทุน | My dad set up a meeting with a prospective investor. |
| เขาแนะนำให้ผมรู้จักผู้หญิงคนนี้ ตามคาด, เธอคือผู้ลงทุน แต่ผมว่าพ่อมีสัญญากับเธอ | He had me meet with this woman, supposedly a prospective investor, but I think he promised her a lot more than financial advice. |
| และถ้าพวกเธอต้องการผู้ลงทุน | And if you need any investors, |
