| Om inte er regering inom sju dagar utbetalar 100 milj. pund till oss, kommer vi att utplåna en större stad i England eller USA. | Unless within the next seven days your government pays to us one hundred million pounds sterling, in a manner to be designated by us, we shall destroy a major city in England or the United States ofAmerica. |
| En obligation som var tryckt på kolbaserat papper utbetalad till en kolbaserad man för nåt han gjort av... Kol. | A Savings Bond printed on carbon-based paper paid to a carbon-based man for something he made out of carbon. |
| Jag kanske till och med får lönen utbetalad nu. | I might even be paid now. |
| Så fort försäkringspengarna blev utbetalade, så slutade dom med alla frågorna. | Once the insurance paid off, they stopped asking. |
| Vern har skulder, och hans första kontrakt är utbetalat. | Vern's neck-deep in debt and his first contract's already paid out. |
