De får inte bilen att stinka. | At least they don't stink up the car. |
De öppnar luckan... du kommer att stinka apa. | Remember? They open her up. That's some kind of stink you're gonna make. |
Det här kommer att stinka senare! | It's gonna stink later! |
Det kommer att stinka mint om mig. | I'm gonna stink of mint. |
Du får min toalett att stinka. | Back there stinking up my bathroom. |
- Låt honom stinka. | Just let him stink. |
- Ska du stinka ihjäl mig? | what are you gonna do, stink me to death? come on! |
-Det börjar stinka! | - It's starting to stink. - Hey, hey, hey! |
-lnte med flit. Men om du stinker börjar jag också stinka. | But get a stink on you, and I start to stink too. |
Akta, det börjar stinka här inne. | Wait a second It sure stinks of smoke around here. |
"Det stinker, och han gör det här inne." Det brukade kallas för "pigans förtvivlan", eftersom på morgonen efter, om någon hade ätit sparris och när pigan skulle tömma pottan, så stank det. | It stinks and he's doing it in here. the housemaid would take down the chamber pot like "eew"! |
"Hej, är det ert hus som stinker"? | Do you knock on the guy's door, "Hi, your house stinks"? |
"Här är mörkt och Neils jeans stinker." | "It's dark in here and Neil's jeans stink." |
"Spya stinker, och det ärju så Att fyllot går så långt han kan gå | Puke, it stinks, and so it seems That drunkards go to great extremes |
- Allt det här stinker! | - This whole thing stinks! |
Har min lilla Fergus lagt en stor, vuxet träsktroll stink? ! | Did my little Fergus make a big, grownup ogre stink? |
Var det en stink-fluga? | Was that a stinky-dink bug? - Good job. |
Vinst på stink out! | The winner... by a clean stink-out! |
"Jag träffade en snubbe på en fest; han stank, och när jag frågade vad han gjorde, svarade han att han bevisat att 1+1=2." | "I met this bloke at a party; he stank, and when I asked him what he did, he said he'd proved that one plus one equals two." |
"Och dess andedräckt stank något förskräckligt | "And its breath stank gloriously |
- Här stank redan förut. | It stank before the raiders came. |
- Jag stank, eller hur? | - I stank, didn't I? |
Alla stank.Jag försökte tala om det för dem... | They all stank. |
- ...så ska jag utplåna var enda stinkande Dalek från himlen! | I'm gonna wipe every last stinking Dalek out of the sky! |
- Det låter så. - Jag spelar inte i den här stinkande hålan. | - l'm not playing in this stinking thing. |
- Dina stinkande maneter får inte plats. | - There is no room here. Especially for your stinking jellyfish. |
- Där vi kan få stinkande berusade. | - where we can get stinking drunk. |
- Hon är en stinkande fisk. | - She is a stinking fish. |