| "-fästmös gamla rumskompis kom för att stanna några dagar." | e's college roommate came to stay with us for a few days. |
| "Arnold ignorerade Gates order om att stanna i lägret." | WhenGatesorderedhim tostayin camp, Arnolddisobeyed." |
| - "Hon valde att stanna hemma." | - "She decided to stay home." |
| - Addison- - Nej, jag behöver en anledning att stanna här. | - Addison-- - no, I need a reason to stay here. |
| - Arthur är precis den typ av person som ska få dig att stanna. | And I would argue that Arthur is exactly the kind of man - that should make you stay. |
| ! - Jag kan inte stanna här! | - I can't stay in here man. |
| ! Om vi ska stanna, om vi ska rensa ut ladan. | If we're gonna stay, if we're gonna clear this barn, |
| " Nu , stanna precis där du är . " | Now, stay exactly where you are. |
| " Nu , stanna precis där du är. | Now, stay exactly where you are. |
| "- ...mamma, mamma..." - Du kan stanna här om du vill. | You stay here if you want to. |
| "Alla stannar där de är, strider där de är och dör där de är." | He said, "Now the only order is everyone stays where they are, fights where they are and dies where they are." |
| "Det som sker i Vegas stannar i Vegas"? | "What happens in Vegas stays in Vegas"? |
| "Det är bättre att de stannar hemma hos sin familj så att de kan tas omhand" | "had better stay at a home near their relatives "so they can be taken care of. |
| "En Meckler stannar där hon är född." | "A Meckler stays in the land where he was born." |
| "För det mesta stannar jag hemma." | "Most of the time I stay home" |
| ! Alla kom och stannade utom du. | Everyone came tonight and they stayed, except for you! |
| " Det var viktigt att John stannade precis när jag skulle sätta honom "och på det sättet hans uppfattning var blockerad av ambulansstation . ' | It was vital that John stayed just where ID put him and that way his view was blocked by the ambulance station. |
| "De svaga stannade för att tjäna." | "The weak who remained stayed to serve." |
| "Han stannade i kungapalatset i tre år." | "He stayed in the royal palace for 3 years." |
| "Lämna mig inte, Dom. " Och han stannade. | "Don't leave me, Dom. Please don't leave me." And he stayed. |
| - Han är stannande. | - He's staying. |
| Han är stannande. | He's staying. |
| "...att jag har stannat kvar pa den här kalla platsen." "Och nu har din värme inneslutit ännu en utomstaende." | "I have stayed when I almost gave up in this cold place, and now your warmth has embraced another outsider." |
| "Om jag inte kunnat sova... " "Om jag stannat på däck... " | "If I had been unable to sleep, if I had stayed on deck, |
| - Borde vi inte ha stannat i Brooklyn? | Is this a mistake? Should we have stayed in Brooklyn? |
| - Du borde ha stannat i laget. | You should've stayed on the team. |
| - Du borde ha stannat kvar i skolan. | You should have stayed in med school. |
