| "350 dollar är mycket pengar att spendera på något du inte behöver." | "Three hundred and fifty dollars is a lot to spend on something you really don't need." |
| - Det ger mig mer tid att spendera med mina barn. | It'll--it'll give me a chance to spend more time with my kids. |
| - Det var en symbol för vårt beslut att spendera resten av våra liv tillsammans. | It was a symbol of our decision to spend the rest of our lives together. |
| - Du har 10 minuter på dig att spendera dom. | You got about ten minutes to spend it. |
| - Du hjälpte att spendera pengarna och enligt honom är det därför ditt ansvar att återfå dem. | It means he found out that you helped spend the money. And according to the book of Giff, that makes it your duty to help repalce it. |
| "350 dollar är mycket pengar att spendera på något du inte behöver." | "Three hundred and fifty dollars is a lot to spend on something you really don't need." |
| "Doug, jag älskar dig, och vill verkligen inte spendera resten av mitt liv"- | "Doug, I love you, "and I really don't want to spend the rest of my life |
| "Har inte kunnat spendera pengarna. | "Haven't been able to spend the money. |
| "Jag har inte kunnat spendera pengarna. | "Haven't been able to spend the money. |
| "Min älskling, jag tänker inte spendera detta krig under oljetråget på någon viss aristokrats jeep. | "My love, I'll not spend this war "underneath the oil pan of some toff's jeep. |
| "César betalar inte sin kreditskuld, utan spenderar sina sista 30 dollar på lotto. | "Instead of paying his credit card, César spends his last $30 on Powerball tickets. |
| - Alla pengar du spenderar här går till att hindra en sjukdom som redan är botad. | Okay, but what if I told you that all the money you spend here goes to preventing a disease already cured. - Yes. - That's what I thought. |
| - Det jag spenderar där är inget mot vad jag skulle spenderat på gräs för att överleva att deklarera med dig. | - The amount of money I'll spend there is nothing compared to the amount of money I'd have to spend on weed to survive doing taxes with you. |
| - Det kvittar hur mycket ni spenderar! | You shut up now! Shut up, shut up! No matter how much money you were willing to spend. |
| - Det ryktas att du spenderar mycket. | - It's got round you're a big spender. |
| - Bra spenderad tid då. | Time well spent then. |
| Allt tid spenderad i rädsla. | All that time spent in fear. |
| Vi har två elever som, i ett år, gått från toppen av sin klass till knappt passerar grund av tid spenderad online. | We have two students who, in one year, have gone from top of their class to barely passing because of time spent online. |
| "Big Head Mike" spenderade mer tid i fängelset än utanför det. | Big Head Mike spent more time in jail than out of jail. |
| "För de många timmar vi spenderade med att utforska det omöjliga, | "for the many hours we spent exploring the possible, |
| "Pengarna är inte spenderade. Har deponerats för förvaring." | "Money not spent has been deposited for safekeeping." |
| - Bästa 20 spenderade någonsin. | - Best 20 ever spent. |
| - Du vet väl att Otto Loewi spenderade 17 år sökandes för bevis att nervsignaler skickas med hjälp av kemiska substanser? | Yeah, you know, Otto Loewi spent 17 years searching for proof that nervous impulses are chemically transmitted? |
| - "Han måste ha spenderat natten här". | - "Must've spent the night." |
| - Allt är där, förutom det vi spenderat. | It's all there. Except for what we spent. |
| - Bara att jag har spenderat tid med honom. | - Only that I have spent time with him, sir. |
| - Det är rätt Du har spenderat allt ihop. | - That's right. You spent it all. |
| - Du har inte spenderat mycket. | You haven't really spent much of it. |
