| "Det kvinnor gör, så måste de göra det dubbelt så bra som män för att ses som hälften." | they must do it twice as well as men to be thought half as good. |
| "Det var vackert men sorgligt att ses. | It was beautiful and yet sad to see you. |
| "Det är symboler ämnade att ses from himlen"... | They are signs intended to be seen from the sky... |
| - Det var fint att ses. | All right. - It was good to see you, man. You be well. |
| - Det är lönlöst. Det är bättre att ses. | - I only want to be honest with you. |
| "...på Herrens berg ska det ses och Herrens Ängel--" | [Anne reading] "... in the mount of the Lord it shall be seen. "And the angel of the Lord-- " |
| "Bascombe G. Osgood", vi ses i rätten, frun. | Bascombe G. Osgood, and we'll see you in court, madam. |
| "De nya, moderna målningarna bör ses på extra långt avstånd." | "The new, modern paintings should be watched from extra distance." |
| "Det kvinnor gör, så måste de göra det dubbelt så bra som män för att ses som hälften." | they must do it twice as well as men to be thought half as good. |
| "Det var vackert men sorgligt att ses. | It was beautiful and yet sad to see you. |
| "-och sågs där av De-Vi-lnte-Talar-Om." | "...and was witnessed there by Those We Don't Speak Of." |
| "Den sågs sist utanför tjejernas omklädnings- rum påAngel Beach gymnasium." | "It was last seen hanging out in the girls' locker room at Angel Beach High School." |
| "Han vinkade hej då till Abigail som vanligt" "för han var övertygad om att det inte var sista gången de sågs." | "He proceeded to wave goodbye to Abigail as if routine." "For he was convinced that this was not the last time" "that they would ever see each other." |
| "Hon sågs senast på sin 16-årsfest." | "was reported missing yesterday. "She was last seen... at her 16th birthday party." |
| "I gläntan sågs ett ljus så skönt | "And in the glade a light was seen |
| Eyes är för seende, inte för att bli sedd. | Eyes are for seeing, not for being seen. |
| "Ingen av dem har setts av familj eller arbetskamrater sedan i söndags." | "neither have been seen by family or coworkers since early Sunday morning. |
| "ska Barrow-gänget ha setts i White City, New Mexico i väst... | "The Barrow Gang has been reported as far west as White City, New Mexico... |
| - Det borde ha setts till direkt. | I don't understand, this should've been attended to immediately. |
| - Hur länge har ni setts? | If I have to eat the pain, then I will. How long you been dating this guy? |
| - Igen? Har vi setts förr? | Have we been together before? |
