| ! - Kul att se dig med. | -Nice to see you too. |
| " "Jag är tillbaka" Machine sa "Jag är tillbaka från de döda.... ... Och du inte verkar glad att se mig på allt, du otacksamma jävel. "' | "'I'm back' Machine said. 'I'm back from the dead and you don't seem glad to see me at all, you ungrateful son of a bitch. "' |
| " Men vi behövde honom för att se en kropp . | But we needed him to see a body. |
| "'Pengar, mamma.' Han fick pengarna och stack i väg för att se din show." | "and he says, 'Mother, please, money.' "She gives him the money, he runs off to see your show. |
| "...att se en man med två pistoler och ett gevär lipa som en unge. " | "...to see a man carrying two pistols and a Henry rifle and crying like a damn baby." |
| ! - Du skulle se din min! | You should have seen your face |
| ! - Jag vill se hur du kysser, Sam. - Aldrig! | - I wanna see how you kiss, Sam. |
| ! - Jag ville se din reaktion. | - Look, I just wanted to see how you would react to finding out I was a witch. |
| ! - Kul att se dig med. | -Nice to see you too. |
| ! Den här flickan kan inte se! | She can't see! |
| ! "Sherlock ser rakt igenom allt och alla på bara sekunder." | ! "Sherlock sees through everything and everyone in seconds. |
| ! Du ser väl hur det ser ut? | Don't you see what it's doing out there? |
| ! Du ska stanna när du ser blåljus! | You know to stop when you see our lights! |
| ! Ett stort dammoln! Jag ser en man på en vit häst... | I see a big dust cloud and a man on a white horse. |
| ! Följ med oss, så kör vi en sväng runt kvarteret och ser om vi hittar dem. | The best thing is to come with us for a drive around the block, see if we can spot them. |
| "Jag kom, ej av de andra sedd, för att säga: jag såg damen klädd. " | "I come unknown to any of the rest to tell you news: I saw the lady drest. |
| Jag blev sedd med ett vapen i handen. | People there saw me with a gun in my hand. |
| ! Jag såg det med egna ögon! | We saw it with our own eyes! |
| ! Jag såg din Nerd Herder bil parkerad utanför museumet. | I saw your Nerd Herder parked outside the museum. |
| ! Jag såg en pickolo kasta sin jacka i soporna. Sen gick han in igen. | I was having a smoke, and I saw a bellboy take his jacket off and throw it in the dumpster, then go back inside. |
| " Sara såg min pillesnopp! " | "Oh! Sara saw my pee-pee!" |
| "Billy och Ellen gjorde slut och Ellen är arg för hon såg mig prata med Billy." | "Billy and Ellen broke up, and Ellen's kinda mad at me," "'cause she saw me talking to Billy in the cafeteria." |
| Det var inte så mycket om seende, det var... mer om en känsla. | It wasn't so much about seeing, it was... it was more about feeling. |
| Eyes är för seende, inte för att bli sedd. | Eyes are for seeing, not for being seen. |
| För stolt för att vara ett seende hundöga. | Too proud to be a seeing eye dog. |
| Icke-seende organismer har inte PAX6-genen. | Non-seeing organisms don't have the PAX6 gene. |
| Jag behöver en seende hund. | I need a seeing-eye dog. |
| ! - Han måste ha sett mig göra nåt. | He must have seen me do something before. |
| ! Du ska få se nåt du aldrig har sett. | I'll show you something you've never seen. |
| ! Har du någonsin sett Keira Knightley naken? | Have you ever seen Keira Knightley naked? |
| ! Har någon sett Cody? | Has anyone seen Cody? |
| ! Ingen har sett dig sen... | Man, ain't nobody seen you since... |
