| Allt jag ville var att lira boll. | All i wanted was to play ball. |
| Det här är en ung man som är riktigt bra på att lira gitarr. | And this is a young man who's really quite good at playing the guitar. |
| Jag älskar att lira. | 'cause I love to play hockey. |
| - Jag tänker lira lite biljard. Vi ses senare. | - l'm gonna play pool, so see you all later. |
| - Kan du lira, Rufus? | - Do you know how to play, Rufus? |
| - Ska vi lira boll, Che? | You wanna play ball, Che? |
| - Vi borde lira. | Yeah, let's play. |
| - Vi ska lira basket, vill du vara med? | There's a pickup game of hoops later, if you wanna play. |
| "Jag vill att vi lirar basket, men han gillar inte sport." | I invited him to play basketball with me and my dad. but he doesn't like sports. |
| - De lirar grym musik. | - Sure do play excellent music. |
| - Vi lirar poker. | - We're playing poker. - Oh. |
| - Visst, och jag lirar i The Mets. | Yeah, and I'm playing shortstop for the Mets. |
| -Det är väl du som lirar gitarr? | - You're the one who plays guitar right? |
| Du lirade ju football. | You played varsity ball till you got disallowed for grades. |
| Hur visste du att jag lirade boll? | How did you know i played ball? |
| Killarna jag lirade boll med. | The guys i played ball with? |
| Minns du när vi var små och lirade med kyrkans basketlag? | Remember when we was kids... ...weplayedfor ReverendOates Moab Bitty Squad? |
| När vi vann ölpong-tävlingen och Jeff Chang raggade upp den långa bruden som lirade banjo. | - What? The night we won Rothenberg's Beer Pong tournament, and Jeff Chang hooked up with that nine-foot tall chick who played the banjo. - Yeah, what was her name? |
| -Fan, Jimmy! Vi har ju lirat... | -Jimmy, we've played together... |
| Han tände på det, har inte lirat på ett tag, landar på torsdag. | It's fun for him. He hasn't played in a while. He lands Thursday. |
| Jag har inte lirat på ett tag, så ta det lite lugnt, okej? | I haven't played in a while so take it easy on me, okay? Okay. |
| Kan du lära killar som aldrig lirat ihop en helt ny spelstil? | You think you can take kids who've never played together and teach them a new style of play in the time we have? |
