| Det är ganska avgörande för blodets förmåga att levra sig. | Vitamin k is essential-- it is a factor that is essential for blood clotting. [ Brett ] Yeah ? So ? |
| Det är ganska avgörande för blodets förmåga att levra sig. | Vitamin k is essential-- it is a factor that is essential for blood clotting. [ Brett ] Yeah ? So ? |
| Främst för att blodet börjar levra sig i den nya kroppen... - ...och omedelbart dödar mottagaren. | The principle being that the transfused blood begins clotting in the new body, immediately killing the recipient. |
| - Blodet levrar sig. | - What? - His blood is unnaturally clotting. |
| Att blodet levrar sig? | Blood clotting ? Well, it's fairly significant. |
| Död genom förblödning är en risk, men när den väl är på plats kommer den galvaniska trådens levrande egenskaper att hejda faran. | Death by exsanguination is a risk, but once inserted correctly, the clotting properties of the galvanic wire will likely halt the danger. |
| Blodet har inte levrat sig ännu. | Blood's not clotted yet. |
| Det har inte levrat sig ännu, men det har slutat att rinna. | All right. It hasn't clotted, But I think it's pretty much draining backwards now. |
| Det har levrat sig. | It's still clotted. |
