| Example in Swedish | Translation in English |
|---|---|
| Hon var tvungen att ta bort innehållet för att infoga sändaren. | She had to remove the cap in order to insert the bug. |
| Hon var tvungen att ta bort innehållet för att infoga sändaren. | She had to remove the cap in order to insert the bug. |
| I konfliktfyllda tider infogar Russell Edgington sig i mäns angelägenheter. | In times of conflict, Russell Edgington inserts himself into the affairs of men. |
| Högutbildade ryska agenter infogade i det amerikanska samhället för att sabotera och mörda. | Highly trained Russian sleeper agents inserted into American society to sabotage and assassinate. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | أسلك,رز, غل | Catalan | ficar, inserir |
| Dutch | inlassen, insteken, invoegen, inwerpen, tussenvoegen, tutoyeren | English | insert |
| Esperanto | enigi, enmeti, enŝovi, inserti | French | insérer, intercaler |
| German | einfügen, einlegen, stecken | Hungarian | dug |
| Indonesian | menyisipkan | Italian | incastrare, infilare, inserire, intercalare |
| Japanese | 挟む, 差し込む, 挿す, 挿入, 投入 | Lithuanian | įstatyti, įterpti |
| Macedonian | вметне | Polish | wkleić, wkładać, włożyć, wstawiać |
| Portuguese | inserir | Romanian | băga, introduce |
| Russian | вставить, вставлять | Spanish | encajar, inserir, insertar, introducir |
| Thai | แทรก, สอด | Vietnamese | gí |