| - Barnet kommer att heta Soda. | Believe me. - That kid's going to be called Soda. |
| Det blir trevligt att heta Roberta igen. | Well, it'll be nice to be called Roberta again. |
| Vad kommer krämen att heta? | What's this cream going to be called, anyway? Don't know yet. |
| Vet nån vad nåt kommer att heta egentligen? | Anybody know what something is going to be called? |
| - Barnet kommer att heta Soda. | Believe me. - That kid's going to be called Soda. |
| - Den borde heta ACNgalning. | - ACNgage. It should be called ACinvoluntary Engage. I'll bring that up at our next staff meeting. |
| - Den borde inte heta det. | I do not think it should be called fingerholes. |
| - Det borde heta tillbaka till förgångna. | It should either be called Back to the Past... Present. |
| - Då får barnet heta Tristram. | The child should be called Tristram. |
| - Det heter kanske J.A. Models, men det är jag som bestämmer. | It may be called J.A. Models, but I am the head of this agency. |
| -Men nog heter den väl nåt? -Nej. | It must be called something. |
| Det finns en tjej som heter Kyung-Ah | There's a wardrobe called Kyung-Ah |
| Det heter "The Artist". | It's gonna be called The Artist. |
| Det heter ursprungsamerikaner, fröken Medborgarskapstest. | No, they'd be called Native Americans, miss citizenship test. |
| "De där två fåren ser lika ut, det är ju för att de är genetiskt identiska." Märkligt nog så kan saker vara genetiskt identiska, men detta är rätt förvånande, eftersom den första katten som klonades hette Rainbow, och hennes klon hette C.C. Ser ni? | that's because they're genetically identical. because the first cat to be cloned was called Rainbow and her clone was known as CC. |
| "Och korpen hette Synd. " Säg det. | The raven was called sin. " - Say it. "The raven was called sin. " |
| - "Roswell" hette den. | - Yeah? What was that? - It was called Roswell. |
| - Den hette Heaterwaver. | It was called the Heater-Waver. |
| - Den hette Transporter. | - lt was called The Transporter. |
| - Det har alltid hetat det. | Because it's always been called the Rose Room. At least the rates are reasonable. |
| Och sen dess har huset hetat "Älgens öga". | Since then the house has been called the Eye of the Moose. |
