| - För dej betyder det att flirta. | For you, that's flirting. |
| - Försök inte att flirta med mig. | Don't you try and flirt with me. |
| - Nej, Abs, jag ringde för att flirta. | No, Abbs, I called to flirt. |
| -Jag är inte så bra på att flirta. | I don't do it much. I'm not good at it... The flirting, the double entendres... |
| -Nej, hon är bättre på att flirta. | - She's far better at flirting. |
| - För dej betyder det att flirta. | For you, that's flirting. |
| - Försök inte att flirta med mig. | Don't you try and flirt with me. |
| - Försökte du flirta? | Tried flirting? |
| - Ja, inget flirtande sa Dave men det gällde nog bara mig. Flirta på du. | Yeah yeah, Dave said no flirting, but l think he meant just me. |
| - Jag försöker flirta lite. | - I'm trying to flirt. |
| - Det känns som om du flirtar med mig. | I like it when you mess around. Kind of feels like you're flirting with me. |
| - Du flirtar med mig. | You are flirting with me. - No. |
| - Hon flirtar med mig. | - Well, she flirts with me. - Brian, she's gay. |
| - Jag flirtar aldrig. | Well, I never flirt. |
| - Sex år sen och du flirtar redan. | we don't speak for six years and you're already flirting. |
| - Jag flirtade för att uppmuntra henne. | - Which is the reason I flirted with her. It made her day. It made her feel really good. |
| - Jag flirtade med honom. | Well, um, okay, I flirted with him. |
| - Jag satte inte på henne, jag flirtade. | I didn't screw her. I flirted with her. |
| -Vakten flirtade kanske i fängelset. | Maybe Mr Clean flirted with him in a prison shower |
| Han flirtade knappt. | He barely flirted. |
| - Ja, inget flirtande sa Dave men det gällde nog bara mig. Flirta på du. | Yeah yeah, Dave said no flirting, but l think he meant just me. |
| - Är det oskyldigt flirtande? | - It's innocent flirting? |
| Allt flirtande med alla och envar. | Do you think I'm a half-wit? All that flirting with everything in pants that crossed our threshold. |
| Allt flirtande och blandningen av män och kvinnor. Respektlösheten. Så han återvände till Egypten. | The-the... the flirting and the mixing of men and women, the disrespect... so no, he left. |
| Det har förekommit flirtande, jag har sett det. | There has been flirting. I have seen it. |
| Han har kanske flirtat lite, men han gillar din dotter. | And he probably flirted with her a little, but he secretly likes your daughter. |
| Har han flirtat med dig? | Has he ever flirted with you? |
