| Hajde dhe të kafshoj ty! | Come and I will bite you! |
| Mos u brengos, s'do të kafshoj. | Don't worry, I'm not going to bite. |
| Unë nuk kafshoj. | I don't bite. |
| Nuk kafshoj. | I don't bite. |
| Të premtoj se nuk do të kafshoj. | I promise I won't bite. |
| Por nese ai te kafshon ty, ti duhet ta vesh pertoke. | But if he bites you, you got to put him down. |
| Kapeni pelën, nuk ju kafshon | Rope that filly, she won't bite |
| Nuk kafshon. | He doesn't bite. |
| Kokoja e kafshon prapë... | Coco, you bite him back. |
| Ajo nuk mund të fluturojë, nuk mund të notojë, por me siguri kafshon. | She can't fly, she can't swim, but she sure can... ...bite. |
| Vetëm t'a dini se do t'ju zëmë për prapanice dhe do t'ju kafshojmë bukur fortë! | Be advised we're gonna catch your butts this morning and bite down hard! |
| - Ne nuk kafshojmë. | - We don't bite. |
| Ne nuk do të të kafshojmë. | We won't bite you. |
| Nuk do të të kafshojmë. | We won't bite. |
| Jo, vetëm vendi ku mund të kafshoni diçka dhe ndoshta të keni takimin e afërt. | No. Just a place where you can get a bite to eat and maybe share a close encounter. |
| Mos e kafshoni karremin. | But remember, don't bite the bait. |
| Athere armiqtë e tij fillojnë ta kafshojnë nga pak... dhe prapë ai rrin pa lëvizur. | Then its enemies will take little bites of it... and yet it remains still. |
| - Vetëm nëse të kafshojnë. | - Only if they bite you. |
| Mos keni turp, nuk kafshojnë. | Don't be bashful, they won't bite! |
| Mos i lejo tartabiqat të të kafshojnë. | Don't let the bedbugs bite. |
| Athere armiqtë e tij fillojnë ta kafshojnë nga pak... dhe prapë ai rri pa lëvizur. | And then its enemies will take little bites of it, and yet it remains still. |
| Ia kafshova veshin. | I bit his ear off. |
| Pastaj, i kafshova gjuhën. | And then I bit his tongue. |
| Unë i kafshova dorën. | He put this rag over my mouth and I bit his hand. |
| Nuk e kafshova gjuhën si ndonjë frikacak. | I didn't bite my tongue like no bitch. |
| Dhe unë vrapova dhe rrëshqita në dyshemen e lagësht dhe e kafshova atë. | And I ran and slipped on the wet floor and bit it. |
| Babi, më kafshove! | Dad, you bit me! |
| Thjesht u kafshove. | You just got bit. |
| Si atëherë kur më kafshove tulet? | Like when you bit me on the butt? |
| - Mjaft kafshove. | - Stop biting. |
| - Skabers, ti më kafshove! | - Scabbers, you bit me! |
| Ai u frikësua aq shumë, sa që ma kafshoi buzën, kur më puthi për natë të mirë. | He was so scared, he bit my lip when he kissed me good night. Wait a second. |
| Vetëm më kafshoi diçka. | - No thanks, had a bite. |
| Mendon se e kafshoi gjuhën? | - I think he bit off his tongue. - No. |
| Ai i kafshoi gishtin Peter Parkerit... ...i cili tani është gjysmë i bardhë e gjysmë i zi. | He bites the finger of Peter Parker... ...who is now half dark and half light. |
| A e kafshoi ariu Ajnorin? | Did the bear bite Einar? |
| Po të kafshuan behësh si ata. | It's like, they bite you and then you become one of them. |
| Më kafshuan! | I am bit! |
| Ku të kafshuan? | Where are you bit? |
| E kafshuan? | - Was he bit? |
| # Ju nuk duhet që, të përpiqeni ti vrisni ata që më kafshuan mua # | # You won't like it when you try to take a bite outta me # |
| Mirë, pse jo? # Godit, dhe kafsho, # # godit dhe kafsho dhe godit. # | Eh, why not? ♪ They fight and bite ♪ ♪ They fight and bite and fight♪ ♪ Fight, fight, fight ♪ ♪ Bite, bite, bite ♪ ♪ The Itchy and Scratchy Show! ♪ |
| Godit dhe kafsho? | They fight and bite? |
| - Mos e kafsho! | - Don't bite it! |
| Mos kafsho. | Don't bite. |
| Mos kafsho, mos kafsho. | Do not bite! |
| Njeri kafshonte bishtin e tjetrit. | Each was biting the tail of the other. |
| Si duket këtë herë ke kafshuar më tepër se që mund të përtyp. | You may have bitten off more than you can chew this time. |
| Sipas mitologjisë tradicionale, nëse e vret një vampir para se të dalë dielli, të gjithë ata që ai ose ajo ka kafshuar atë natë do rikthehen në formën e tyre humane. | According to traditional mythology, if you kill a vampire before the sun comes up, anyone he or she has bitten that night will return back to their human form. |
| Hajde dhe të kafshoj ty! | Come and I will bite you! |
| Mos u brengos, s'do të kafshoj. | Don't worry, I'm not going to bite. |
| Të premtoj se nuk do të kafshoj. | I promise I won't bite. |
| Të premtoj se nuk do të kafshoj! | I promise I won't bite! |
| Nuk mund të kafshoj përsëri. | I can't have another bite. |
| Pra, si avokat dhe mik i yt, po të këshilloj të kafshosh plumbin... dhe u sjell alibin tënd që tani. | Well, as your lawyer and your friend, my advice to you is to bite the bullet... and give them your alibi now. |
| Është si ti Z. Skrapi. të kafshosh Kokon. | It's like Mr. Scrappy, you bite Coco. |
| Ose mund të kafshosh plumbin proverbial, nëse do. | Or you can just bite the proverbial bullet, as it were. |
| Kur nuk mund të kafshosh | You can not bite the dog |
| Do të kafshojë! | He's gonna bite you! |
| Nuk do të kafshojë. | She ain't gonna bite you. |
| Është sikur Skrapi të kafshojë Kokon... | It's like Mr. Scrappy, you bite Coco. |
| Natën e mirë, mos e lër çimkën të kafshojë. | Good night, don't let the bedbugs bite. |
| Nuk do të të kafshojë. | He's not going to bite. |
| Ne nuk do të të kafshojmë. | We won't bite you. |
| Nuk do të të kafshojmë. | We won't bite. |
| Nuk të kafshojmë! | 00:27:43,515 --> 00:27:47,768 We won't bite! |
| Jo, vetëm vendi ku mund të kafshoni diçka dhe ndoshta të keni takimin e afërt. | No. Just a place where you can get a bite to eat and maybe share a close encounter. |
| - Vetëm nëse të kafshojnë. | - Only if they bite you. |
| Mos i lejo tartabiqat të të kafshojnë. | Don't let the bedbugs bite. |
| Ata nuk do të kafshojnë. | They won't bite. |
| Në se fishkëllen, s'të kafshojnë. | If I whistle, they won't bite. |
| Mos i lejo të të kafshojnë! | Don't let 'em bite you! |
| Do të të kafshoja qafën pakë_. _o shumë. | I would bite your neck a little bit. |
| Do të të kafshoja qafën pakë_. | I would bite your neck a little bit. |
| Të siguroheshe që s'do kthehej të të kafshonte, të të mbërthente? | Made sure it wasn't gonna come back, bite you, jam you up? |
| Ti e di, mund të kisha mbaruar që në fillim dy filma, sepse unë kurrë nuk kam bërë ulje dhe asgjë atëherë, por tani kam filluar të stërvitem për këmbët dhe bythën, dhe i dha qenit diçka që të kafshonte. | You know, I couldn't have done this on the first... ...two movies, because I never really did squats or anything then, but now I've been really working out my butt and legs, and it gave the dog something to bite on. |
| Mendova nëse ajo do të dështonte nëse ai do të kafshonte atë unë do heqja qafe dy probleme të mijat. | I figured if she screwed up, He'd bite her and then I'll be rid of two of my problems. |
| Si duket këtë herë ke kafshuar më tepër se që mund të përtyp. | You may have bitten off more than you can chew this time. |
| Nëse ne e vrasin atë, të gjitëtë kafshuar ose e krijuar prej tij do të vdesin. | If we kill him, anything bitten or created by him will also die. |
| Të ka kafshuar. | You've been bitten. |
| E ka kafshuar. | He has been bitten. |
| Pyes veten nëse e kanë kafshuar. | I wonder if he got bitten? |
| Gjithmonë duke kafshuar. | They're always biting. |
