| А она, как уретра, которая не может струсить его. | And she was a urethra that could not shake him. |
| Джентльмен защитил бы свою даму за прозвище уретра. | A gallant man would defend his fiancée for being called a urethra. |
| Есть немного. Но не так сильно, как будет гореть твоя уретра, когда то нечто, что обитает в этих штанах, выползет из них. | But not more than your urethrae will be after whatever's in those pants swims up them. |
| Моя уретра не для всеобщего обозрения. | My urethra is not for public entertainment. |
| Но у Хэнка узкая уретра - Пэгги | - but Hank has a narrow urethra. |
| Ещё, я был рожден с 2-мя уретрами. Одну я контролирую, а другая сама по себе. | I was also born with two urethras, and one of them I can control, and one of them just does its own thing, and... |
| И с тех пор, как я перешёл на одноразовые катетеры, пропала эта свекольно-красная инфекция в моей уретре. | So now, since I switched to disposable catheters, I no longer have those beet-red infections in my urethra. |
| К 30 годам у меня уже были вши на лобке, сифилис, дважды гонорея, трижды хламидиоз, венерическая лимфогранулёма в уретре, чесотка на пенисе... | By the time I was 30, I had had crabs, syphilis, gonorrhea twice, chlamydia three times, lymphogranuloma venereum in my urethra, penile scabies... |
| Первое, что приходит в голову - рубцевание в уретре. | Off the top of my head, I would say urethral scarring. |
| Самое первое объяснение - рубцевание в уретре. | Off the top of my head I would say urethral scarring. |
| застревает в уретре, блокируя канал, и довольно скоро вы сидите у ветеринара и угадайте что? | ...blocks the urethra, blocks the whole passageway, and pretty soon you're sitting in the Vet's office and guess wbat? |
| В уретру. | The urethral. |
| Который я засуну тебе, очень медленно, прямо в уретру... | And a knife. Which I am going to push, very slowly, into your urethra... |
| Мы введём трубку цистоскопа в мочевой пузырь, чтобы наполнить его физраствором. Затем проверим уретру на сужения. | We're going to use this scope to fill your bladder with saline, then examine your urethra for any narrow spots. |
| Она забирается в уретру, находит местечко потеплее, впивается, и ни с места. | It swims up into your urethra, spreads its little spines and refuses to budge. |
| Смотри, Маргарет, моча проходит здесь, проходит через мочевой пузырь и выходит через уретру и льется струей в туалет. | See, Margaret, the urine comes down here, it goes through the bladder and the pee comes out through the urethra and it goes, swoosh, down the toilet. |
