А почему, когда она из другой комнаты задает мне вопрос, и я слышу последние два слова... вот это вот типа: "бл-бл-бл-бл-бл зеленые тапочки", я спрашиваю: "Что?", | And why, when she asks a question from another room, and I hear the last two words... something like: "bl-bl-bl-bl-bl green slippers", and I ask: "What?" |
Давай посмотрим, я ничего не забыла, зубная щетка, пижама,... тапочки! | Let's see if I've forgotten anything. Your toothbrush, your pajamas — Oh, your slippers! |
ДорогойСтэн, мненужнобыловчём-нибудьперенестимолоко , такчтояиспользовалатвои тапочки. | Dear Stan, I needed something to carry milk in, soI usedyourslippers. Love, Mabel. |
И еще кое-что, Джон-Джон. Можешь достать из чемодана мои тапочки? | Oh, one more thing, Jon-Jon could you put my slippers out for tonight? |
Мы должны идти с чем то странным как "тапочки дракона". | We need to, like, go with something weird, like "dragon slippers." |
Там ты найдешь все что нужно, за исключением тапочек. | You'll find everything in there except shoes. |