| - Если он завязнет во всем этом... пока спикер тормозит работу правительства... | - If he's stuck there while the speaker halts the government. |
| - Наш новый спикер упирается? | - Our new speaker balking? |
| - Новый спикер тебе снова звонил. | - The new speaker called again. |
| - Я думаю, что спикер пытается сказать ... | - "In kind." - I think the speaker's trying to say... |
| -Я включу спикер. | I'll put you on speaker. |
| Извлеките дисководы спикеры | No. Pull the drive-in speakers. |
| Так что я уже не так боюсь что это тигр, я просто хотела бы чтобы Нико сказал нам раньше что видел спикеры. | So I'm feeling a bit less scared about that tiger, and I just wish Neeko would have told us before that there was the speakers. |
| Там как в тюрьме - все эти кирасиры, спикеры и булочники. | It's like being a prisoner with all those cuirassiers, speakers and pastry-bearers. |
| [Вздыхает] [Интенсивным музыка] [Поп-песня на спикерах] | [sighs] [intense music] [pop song on speakers] |
| - Вы нашли нового спикера? | -Did you find a new speaker? |
| - Есть информация о кандидатуре нового спикера? | - Any word on the new speaker? |
| - Нет, должность спикера. | No. The speakership. |
| - Он занимает пост спикера всего несколько месяцев. | -He's only been speaker a few months. |
| - Ты нашел его заметки на спикера...? | Did you find his notes on the speaker's...? |
| И вел он к спикеру что был на дереве, понятно? | And leading up to the tree was a speaker, okay? |
| И передай спикеру палаты, что намерен провести встречу с ней и с другими высокопоставленными сотрудниками. | And tell the speaker you're gonna meet with her and the most senior house members. |
| Одно мне и одно спикеру палаты представителей. | One to me and one to the speaker of the house. |
| Отправьте посла к спикеру. | Spoon the ambassador onto the speaker. |
| Передай спикеру, мы принимаем их условия ... но Президент остаётся не причём | Tell the speaker we're taking their temperature... -...but the president isn't involved. |
| - Вы не можете обращаться со спикером... | -You can't treat the speaker-- |
| - Неизменно высокие цены корпорации были раскритикованы спикером Африканского союза. | - The stable prices of the corporation were criticized by a speaker of the African Union. |
| - У меня встреча со спикером. | - I'm meeting with the speaker. |
| Вместе со спикером и со всем кабинетом. | Along with the speaker of the house and the entire cabinet. |
| Каждый вторник я встречаюсь со спикером и лидером партийного большинства Обсудить вопросы недели | Every Tuesday I sit down with the speaker and the majority leader to discuss the week's agenda. |
| Ты на спикере со мной, шоппинг-двойняшками и Эваном. | You're on speaker with me, the shopping twins, and Evan. |
