- Кто слабак теперь? | - Who's the dweeb now? |
-На латыни "слабак"? | - Latin for "dweeb"? |
Если ты не полный слабак. | Unless you're a complete dweeb. |
Ты слабак | You're a dweeb. |
Крутые и слабаки вместе в полной гармонии. | Burnouts and dweebs hanging out together in harmony. |
Полные слабаки? | Complete dweebs? |
Пошли со мной туда, где зануды, слабаки и глупцы могут укрыться в безопасности. | All right. Follow me to a place where nerds, dorks and dweebs can gather in safety. |
Мы похожи на парочку слабаков, которые могут не заказать стриптизёршу? | Do we look like the kind of dweebs who wouldn't get a stripper? |
Историческим слабакам придется искать нового короля! | The history dweebs will have to find a new king! |
Боб слабаком не был, что сделало нам будущее. | Then one day Bob had had enough. Being a dweeb was not what he had in mind for our future. |
Хоть этот Борк и был слабаком, но ребят, он карабкался как горный козел. | That Bork was a dweeb, but boy, he could climb like a mountain goat. |