| Бросают дрейфовать ракету с нами на борту, саботажник выжыдает нужный момент и наносит удар. | Along drifts the rocket, and we're aboard, so the saboteur strikes. |
| Вы шпион, убийца и саботажник. | You are a spy, an assassin and a saboteur. |
| Если Мэнни наш саботажник... он не будет атаковать на публике | If Manny's our mad saboteur... He won't strike until he has an audience. |
| На борту мог быть саботажник. | There could be a saboteur on board. |
| Простите мне мое вмешательство, но майор Кира, саботажник-ференги и остальные из ее террористической группы сбежали из тюремных камер. | Forgive the intrusion, but Major Kira, the Ferengi saboteur and the rest of their terrorist group have escaped from the cells. |
| - Мы не саботажники. | - We're not saboteurs. |
| Больные-саботажники. | Sick saboteurs even! |
| Майор Бейкер убежден, что в пещерах есть саботажники. | Major Baker is convinced there are saboteurs in the caves. |
| Что все профессиональные саботажники готовы к вооруженному мятежу. | All professional saboteurs ready for armed insurrection. |
| -Вы имеете в виду саботажников? | -Do you mean saboteurs? |
| Берегитесь аболиционистских саботажников. | Beware of the abolitionists' saboteurs. |
| Мы очень не любим шпионов и саботажников на этой станции. | We take a very dim view of spies and saboteurs on this station. |
| Народ требует строжайшего приговора каждому из этих саботажников и изменников. | The people demand the harshest sentence for every one of these saboteurs and traitors! |
| - Мазок, который мы взяли у нашей самозванки, содержит множественные аллели схожие с ДНК, которую мы нашли на комбинезоне нашего саботажника. | The swab we got off our impostor has multiple alleles in common with the DNA we pulled from the coveralls of our saboteur. |
| Да, давайте предположим что они разместили саботажника на борту, в ожидании нужного момента. | Suppose they'd planted a saboteur on board, waiting for the right moment? |
| Мы не можем оставить саботажника внизу. | We can't leave a saboteur down there. |
| Похоже на нашего саботажника. | Sounds like our saboteur. |
| Саботажник видит саботажника издалека. | It takes a saboteur to know a saboteur. |
| Хорошо, потому что ты, Датак, станешь саботажником для Коллегии Вотанов. | Good, good, because you, Datak, are going to be a saboteur for the Votanis Collective. |
| Это еще не делает его саботажником. | That did not make him a saboteur. |
| И эти частицы по-прежнему могут оставаться на саботажнике? | Those particles would still be detectable on the saboteur? |
