| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| - Какое расточительство. | - What a waste. |
| Ведь это расточительство, забрать такой талант в могилу. | What a waste to take your talent to the grave! |
| Возможно, кто-то не захочет сжечь свой лифчик потому, что только что купил его и это было бы расточительство, тогда хотя бы больше не надевайте его, засуньте в ящик, сделайте с ним что угодно, но не надевайте больше бюстгальтер! | Perhaps you don't want to burn yours, because it's new so that would be wasteful, then at least choose not to wear them, put them in a trunk, do what you want with them, but don't wear them anymore ! |
| Для меня это почти расточительство, тратить все деньги на то, что в итоге будет с меня сорвано. | It's almost a waste for me to spend all this money on something that will be ripped right off of me. |
| И расточительство. | It's so wasteful. |
| Будет расточительством убивать ее. | It'd be a waste to kill her. |