Пята [pjata] noun declension

Russian
24 examples

Conjugation of пята

nom.
genitive
dative
accusative
instr.
prepos.
Plural
пяты
pjaty
heels
пят
pjat
(of) heels
пятам
pjatam
(to) heels
пяты
pjaty
heels
пятами
pjatami
(by) heels
пятах
pjatah
(in/at) heels
Singular
пята
pjata
heel
пяты
pjaty
(of) heel
пяте
pjate
(to) heel
пяту
pjatu
heel
пятой
pjatoj
(by) heel
пяте
pjate
(in/at) heel

Examples of пята

Example in RussianTranslation in English
"Может ли Брэр Уолдорф идти по стопам своей матери или ее Ахилесова пята - разнообразие стриптиза"?"Can Blair Waldorf step into her mother's shoes, or is her Achilles' heel of the stripper variety?"
- Но и у него есть ахиллесова пята.Mind you, he does have an Achilles' heel. What?
- Ну, собаки - её ахиллесова пята.- Well, dogs are her achilles heel.
Ахиллесова пята Михаила.Achilles' heel.
Да, это Ахиллесова пята каждого.Yeah, it's everybody's Achilles heel.
Луга сбывают, чтоб купить коней. За образцом всех королей стремятся Меркурьи наши, окрылив пяты.They sell the pasture now to buy the horse, following the mirror of all Christian kings with winged heels, as English Mercuries.
- Иду по пятам...- ♪ Dragging my heels ♪
Ваша кавалерия преследовала меня по пятам.Your cavalry were at my heels.
Годами демоны следовали за вами по пятам, а тут уже месяц ни одного. Не интересно, почему?Years of demons nipping at your heels, haven't seen one for months.
Гудвин следует за мной по пятам.Goodwin at my heels.
Дэнни за ней по пятам, но вы же знаете как Дэнни водит.Danny's right on her heels, but you know how Danny drives.
Речные лорды отступают с Джейме Ланнистером у них на пятахThe River Lords are falling back with Jaime Lannister at their heels.
Потому что никто не знает о моей ахиллесовой пяте.Because I don't expose my Achilles' heel to anyone.
С каждым годом твоя неприязнь ко мне непрерывно росла. Капля за каплей, пока ты наконец не нанёс удар прямо по моей ахиллесовой пяте по моему декору, берберскому ковру.Your hostility toward me has been building through the years, little by little, until you have finally struck the Achilles' heel of my décor, the Berber carpet.
А вот Ахиллесову пяту или Адамово яблоко... он бы взял... 1, 2, 3... как слышно? 1, 2, 3... слышу тебя хорошо!In exchange for Achilles heel and Adam's apple of... 1, 2, 3... test.
Ему удаётся сбежать, и они используют его Ахиллесову пяту...He manages to escape, so they exploit his Achilles' heel...
И что те, кто жаждет поставить пяту на горло свободе...And that those that seek to place heel upon the throat of liberty...
Мой профессор по журналистке сказал мне, что если я хочу справиться с Голиафом нужно найти его ахиллесову пяту. Ваша – это ваше эго.My journalism professor says, "If you wanna bring down Goliath you better know his Achilles heel." Yours is your ego.
На её корабле, искать её ахиллесову пяту, чтобы сокрушить.On the bitch's ship, finding her Achilles' heel and preparing to crush her.
А она не будет пятой лишней?Wouldn't she be a fifth wheel?
Ага, на пятой в пол, задний привод, у меня масл-кар.Yeah, five on the floor, rear wheel drive, I've got a muscle car.
Давайте покажем сыну Красса и его людям, чему мы научились под пятой их могучей Республики.Let us show the son of Crassus and his men what we have learned beneath the heel of their mighty Republic.
Как и их желание раздавить свободу своею пятой.As vast as their desire to see freedom crushed beneath heel.
Кто бы не опустился под пятой этой жабы?And who would not fall to such beneath heel of a toad?

More Russian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

атта
atta
афта
thing
аэта
and this
Бата
bata
бета
beta
бита
bat
вата
absorbent cotton
Вита
vita
Гита
thing
гэта
geta
дата
date
Зита
thing
йота
iota
лета
summer
Мата
thing

Similar but longer

пятак
five roubles
пятина
thing
пятка
heel

Other Russian verbs with the meaning similar to 'heel':

None found.
Learning languages?