"ак, € вообще то нужен в ортопедии. | I think orthopedics actually needs me. |
Вы всегда знали, что хотите специализироваться в ортопедии? | Did you always want to specialize in orthopedics? |
Здравствуйте, я Нимрод Арбель, подполковник, но для вас я Ними, а это - мои люди, они вытащили меня из ортопедии больницы Ихилов сюда развлечься. | Hello, l'm Nimrod Arbel, lieutenant colonel, but you can call me Nimi. These are my soldiers, they took me out for some fun... From lchilov Hospital, orthopedic ward. |
На моем теле остались следы от... пластики, кардио... ортопедии, нейро и акушерства, и мои... | My body's been signed off on by... plastics,cardio,orthopedics,neuro and O. B. |
Но вам придётся пройти ускоренный курс по ортопедии и послеоперационным инфекциям. | But you are going to get a crash course education in orthopedic medicine and postoperative infections. |
Я думаю переключиться на ортопедию. | I'm thinking of switching to orthopedics. |