| - Здесь мазь, Френк. | - Here's the ointment, Frank. |
| - Нет, это - мазь. | - No, it is an ointment. |
| - О, это мазь. | - Oh, it's ointment. |
| - У меня есть мазь. | Risto has some ointment. |
| - Это египетская мазь - отличная штука. | That Egyptian foot ointment is very good. |
| - Мы должны стимулировать центральную нервную систему. Мы можем сделать это орально, или с помощью мази, или... самое эффективное - подкожно. | - We have to stimulate the central nervous system, and we can do that orally, or with ointments, or... ah... the most efficacious way, subcutaneous. |
| Не выписывает травы и мази. | He does not dispense any such herbs or ointments. |
| Она научила меня делать целебные дымы и мази. | She taught me how to make healing smokes and ointments. |
| У меня есть всякие мази, лосьоны, кремы... эротические книжки и всякие там вибраторы... | I've got ointments, lotions, creams, books, things that vibrate... |
| ... содовой, мазей, моющих средств, завтраков... | ...soda, ointments, detergents, breakfast... |
| Полотенца вместо половиков. Половики вместо полотенец. Использование моих шампуней, кондиционеров, кремов, мазей, присыпок, гелей для волос. | Using towels as bathmats, using bathmats as towels, taking any of my shampoos, conditioners, ointments, lotions, powders or pomades. |
| У нас там куча мазей | We got a whole full of ointments back there. |
| И ее лечили таблетками, мазями и всякими хитрыми штуками, у которых ремешки слишком быстро рвутся. | And it's been treated with pills and ointments and contraptions whose straps break all too easily. |
| А мне пора идти, натереть мазью... тот ужасный шрам от кесаревого сечения, которое мне сделали из-за тебя. | I have to go put some ointment on that hideous cesarean scar I have because ofyou. |
| Давай помажу мазью. | Want some ointment? |
| И их можно было натирать мазью, и, вообще, всем, чем ... | And you could spread ointment on them, or anything else that you... |
| Намазал вас мазью? | Apply your ointment? |
| Не снимай повязку какое-то время и не забывай мазать мазью. | Keep the bandage on, and ointment on it twice a day. |
