Лик [lik] noun declension

Russian
27 examples

Conjugation of лик

nom.
genitive
dative
accusative
instr.
prepos.
Plural
лики
liki
faces
ликов
likov
(of) faces
ликам
likam
(to) faces
лики
liki
faces
ликами
likami
(by) faces
ликах
likah
(in/at) faces
Singular
лик
lik
face
лика
lika
(of) face
лику
liku
(to) face
лик
lik
face
ликом
likom
(by) face
лике
like
(in/at) face

Examples of лик

Example in RussianTranslation in English
"Твой лик вдруг возник..." Послушайте.¶ your face is that place ¶ i'll make you a deal.
"Твой лик вдруг возник..."Woman: ¶ your face is that place ¶
"Тогда королева простирает свои руки и он кладет свою голову на ее грудь. И в постели, в жарких объятиях, королева кажет свой сияющий лик."Then the queen her arms extends, and to her breast his head she bends, and on the bed in warm embrace, the queen displays her radiant face."
"ак значит есть кра€ где всем любезен €, где мой усатый лик на ваш экран проник !♪ And so I found a place ♪ ♪ Where everyone will know ♪ ♪ My happy mustached face ♪
- Видели Его лик?Seen his face?
"И оживут лики святых на образах, и светлее станут райские сады, ибо пошлю вам братьев, пахнущих как деревья, чтобы среди них распознали святого."The saints' faces on images shall come to life and the Garden of Eden shine. " "I am sending you, brothers, fragrant as trees"–– – "On that you may recognize the saint among them."
"з этого выросла така€ необычна€ религи€, ведь люди деревни сами учились друг у друга. "менно поэтому, если вы посмотрите на лики ангелов - вы увидите лица местных того времени.So it becomes an indigenous religion then because it's taught by people to people in the village. Totally, and if you look at the faces of the angels, they're all local faces of the time.
Вокруг меня были иконы и лики богов.I was surrounded by icons and Gods' faces.
Мы собрались здесь сегодня. потому что лики Блубелла угасают.We are gathered together today because BlueBell faces extinction.
Но лики, которые там встречаешь, не походят на Христа Всемогущего, Христа во славе.But the faces one encounters there don't resemble the Pantocrator or the glory of Christ.
Описанный в книгах Храм со многими ликами.As it was written: A temple with many faces.
"Камни упали с разъяренного лика горы," "наполняя нашу долину печалью ...""Rocks fell from the angry face of the mountains, filling our valley with sadness..."
Да, даже Грация родилась со страхом лика смерти.Yes, even Grazia was born to fear the face of death.
Мы вырвались из земных оков и коснулись лика бога.We have slipped the surly bonds of Earth and touched the face of God.
Она несет отпечаток Его святого лика.It bears the imprint of His sacred face.
Что может быть божественнее её лика?What could be more divine than her face?
Мы покинем грубую земную твердь и прикоснемся к лику господа.We shall slip the surly bonds of earth and touch the face of God.
Поразить, зто значит напоМнить, что Мы должны отречься от греха и снова обратить свой взор к лику ВсеМогущего Бога.To smite is to remind we got to stop that decline and scramble back up to the face of the Almighty God! - Amen!
Разумеется мы сможем сделать это снова... как мы делали во времена, когда наши глаза были устремлены в небеса и протянув руки, мы прикасались к лику Господа.Surely we can do it again as when our eyes looked towards the heavens and with outstretched fingers, we touched the face of God.
Больше мы не повернемся к тебе спиной, даже перед ликом самой смерти.We're not turning our back on you again, not even in the face of certain death.
Дети мои, мы собрались здесь пред ликом господним и в присутствии прихожан, дабы сочетать этого мужчину и эту женщину священным браком, ибо такова была воля Господня до нашего грехопадения посвящать нас в таинство брака пред церковью и ликом Христовым:"Dearly beloved, we are gathered together here in the sight of God... "and in the face of this company... "to join this man and this woman in holy matrimony.
Затворятся ли жемчужные врата перед ликом набожности?Will the pearly gates slam shut in the faces of the devout?
Но дыхание Создателя вострепетало пред ликом пустоты, шепча,But the breath of The Creator fluttered against the face of the void, whispering,
О великая мать Единичек, спасительница с горчичным ликом, среди нас все еще прячется Пятриций, которого не очистили.Oh, great mother of Ones, mustard-faced savior, there is still a Five hiding among us that has not been cleansed.
- Нет ничего лучше на лике Этой земли.Nothing better on the face of this Earth.
Да ладно, поверхностная трещинка, морщинка на лике Земли.Come on, a little surface crack, you're not gonna be inconvenienced by that
Любовь младая дремлет, и сон несет ей смерть, сгущаются хладные тени на спящем лике, так умирает лето с теплым, сладостным дыханьем, и что же осень может дать нам взамен?"Young love lies drowsing away to poppied death, cool shadows deepen across the sleeping face, so fails the summer with warm, delicious breath, and what hath autumn to give us in its place?

More Russian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

аак
thing
акк
thing
аск
ascus
бак
forecastle
бек
bey
бок
side
бук
beech
бык
bull
век
century
гак
hook
гик
boom
дак
thing
дек
thing
док
dock
дюк
duke

Similar but longer

блик
glare
валик
roller
велик
bicycle
жулик
petty thief
клик
shout
колик
colic
кулик
sandpiper
лещик
thing
ликёр
liqueur
линёк
link
линк
link
лирик
lyricist
лишек
thing
лобик
forehead
логик
logician

Other Russian verbs with the meaning similar to 'face':

None found.
Learning languages?