- Хорошо, но мне нужен ибупрофен. | - Okay, but I need ibuprofen. |
- Это ибупрофен. | - It's ibuprofen. Over the counter. |
- и ибупрофен не помогает. - Конечно. | - and the ibuprofen isn't cutting it. |
В "скорой" ему дали ибупрофен от боли. | ER gave him ibuprofen for the pain. |
Выпила ибупрофен, но... | I took some ibuprofen, but-- |
- А теперь принеси мне ибупрофена. | - Would you please get me some ibuprofen? |
800 ибупрофена, пожалуйста. | 800 ibuprofen, please. |
В правилах говорится, что лётчики должны сообщать обо всех лекарствах вплоть до последней таблетки ибупрофена, и всё же Гарретт не сообщила. | Navy protocol states that pilots must disclose all medication down to the last tablet of ibuprofen, and yet, Garrett didn't. |
Дай ей ещё ибупрофена и ненадолго в ванну. | Give her some more ibuprofen and put her in the bath for a bit. |
Ее недоедание и количесво ибупрофена, которое она принимала - ей нужна удача, чтобы выжить | Her malnutrition and the amount of ibuprofen she's been taking, she's lucky to be alive. |
Даже не пытайся сказать, что тебе надо бежать за ибупрофеном я не болен | Don't even try To tell me you're on an emergency ibuprofen run. I'm not sick. |
И потом солите еду ибупрофеном? | And then you salt the rim with ibuprofen? |
Тогда почему мой пузырек с ибупрофеном по-прежнему запечатан? | Then why is my ibuprofen bottle still sealed? |
Может быть, если бы она сказала хоть что-то о ибупрофене или упомянула о ректальном кровотечении! | Maybe if she'd said something about taking ibuprofen, mentioned the rectal bleeding... |