| "Это не зубная паста" Расскажи нам что-нибудь ещё. | " "It's not toothpaste. " Tell us another. |
| - Где у тебя зубная паста? | - Where do you keep your toothpaste ? |
| - Итак, зубная паста. | -Okay, a touch of toothpaste. -Naturally. |
| - Это зубная паста. | - Is that toothpaste? |
| -Пахнет как зубная паста. | -lt smells like toothpaste. |
| Шампуни, зубные пасты. | Shampoos, toothpastes. |
| 'осфаты принимают как пищевую добавку, и они вход€т в состав зубной пасты. | Its phosphate is consumed as a food supplement, and is an ingredient of toothpaste. |
| - У неё авторитет рекламы зубной пасты. | It had all the gravitas of a toothpaste commercial! |
| -Ничего, что немного зубной пасты не сможет исправить. | -Nothing a little toothpaste won't fix. |
| 2 зубные щетки, 1 щетка для волос, 1 банка крема для кожи 1 бутылочка с пилюлями для печени, 1 тюбик зубной пасты, 1 помазок для бритья 1 пакет лезвий для бритья, 1 бутылочка... | Two toothbrushes, one hairbrush, one pot of skin cream, one bottle of liver pills, one tube of toothpaste, one shaving brush one pair of razor blades, one bottle of sleeping pills, one nasal spray, one bottle of eye drops-- |
| А еще она была актрисой, и мы обе пробовались на рекламу зубной пасты. | But she was also an actress, and we were both up for the same part in a toothpaste commercial. |
| - Кто, черт возьми, заботиться о зубной пасте? | - Who the hell cares about toothpaste? |
| И все же, ты находишь вдохновение в зубной пасте. | Ah, and yet you find inspiration in toothpaste. |
| И даже в зубной пасте. | Even his toothpaste was tainted. |
| Мм хм... мел используется в настилах для полов, средствах противопожарной защиты, косметических препаратах, зубной пасте и слабительном. | Mm-hmm... the chalk used in flooring, fireproofing, cosmetics, toothpaste and laxatives. |
| Например легкий бетон, изоляция, это добавка в штукатурку и даже бывает в зубной пасте. | Such as lightweight concrete, insulation, it's an additive in plaster and it's even found in toothpaste. |
| "Пей еду и ешь пиво," или что-нибудь подобное, "Используйте зубную пасту" | "Drink food and eat beer," or whatever it is on them, "Use toothpaste". |
| "Упс" это, когда ты перепутаешь зубную пасту вместо лубриканта. | "Oops" is when you mistake toothpaste for lubricant. |
| - Дай мою зубную пасту.. | I have to get my tartar control toothpaste. |
| - Как зубную пасту? | - Like toothpaste? |
| -Ты взяла зубную пасту? | Did you take the toothpaste? |
| В общем, не размахивайте зубной пастой перед медведем. | Don't go round with toothpaste near a bear. |
| Вы когда-нибудь мазали зубной пастой ваши яички ради шутки? | Have you ever put toothpaste on your testicles for a joke? |
| Да, но я никогда не чищу зубы такой зубной пастой! | Yes, but I never use that kind of toothpaste! |
| За зубной пастой. | We need toothpaste. |
| Здесь все про Мачадо. От и до. Начиная с домашнего адреса, и заканчивая его любимой зубной пастой. | This is Machado inside and out... from his home address to his favorite brand of toothpaste. |
