| - О Боже, землемер пришёл! | Oh, the surveyor! - Where are you going? |
| - Он - мой землемер. | - He's my surveyor. |
| - Слушайте, Ардуини, пришёл землемер с планом участка Капанелли? | Arduini, has the surveyor come up with the plan ? |
| - Это Бальдуччи, землемер! | - Balducci, the surveyor! |
| Будьте добры, отвезите нас. Придётся поторопиться, землемер уже ждёт. | Hurry, the surveyor is waiting. |
| Сейчас все наши землемеры подвергаются жестоким нападениям нанятых бандитов. | Currently, all our surveyors encounter is violence from hired thugs. |
| Это землемеры Совета. | They're council surveyors. |
| Что-то вроде землемеров. | Yes, sort of surveyors, if you like. |
| - Пошлите землемера к чёрту! | Send the surveyor to hell. |
| Они наняли землемера... чтобы определить границы лагерей. | They hired a land surveyor... To determine the property line! |
| Работал землемером в "Юнион Пацифик". | A surveyor for the union pacific. |
| Я хотел стать землемером. | I wanted to be a surveyor. |
